Перевод "последующие по программе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по - перевод : последующие - перевод : последующие по программе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тип строки. Сообщает принимающей программе, как та должна интерпретировать последующие данные | Tells the receiving program about what it should treat the following data as |
| В поисковой программе сборников международных договоров Организации Объединенных Наций перечисляются дополнительные последующие и дополнительные договоры. | The United Nations Treaty Series search engine lists additional subsequent and additional treaties. |
| по программе работы. | I would therefore like to place on record my country's concern at our inability to reach an agreement on a programme of work over the last eight years. |
| Поиск по программе... | Search by Product... |
| Комитета по программе | of the Committee for |
| Комитет по программе | Programme Committee |
| по программе Организации | UNITED NATIONS PROGRAMME IN |
| Итого по программе | Total, programme |
| Вопросы по программе | Questions about the programme |
| Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия | summits in the economic, social and related fields |
| Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия. | Follow up to the outcome of the Millennium Summit.6 |
| Последующие меры по реализации решения Бюро | Actions following the decision of the Bureau |
| и последующие меры по выполнению положений | World Conference against Racism, Racial Discrimination Xenophobia and Related Intolerance and the comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action |
| Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия | membership of the Security Council and related matters |
| Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия | to the outcomes of the major United Nations conferences and |
| Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия | follow up to the outcomes of the major United Nations |
| Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия | The inaugural session was addressed by H.E. Hamid Albar, Foreign Minister of Malaysia, representing the Chair of the 10th Islamic Summit. |
| Последующие мероприятия по итогам Всемирной встречи | Follow up to the World Summit for Social Development and |
| Последующие меры по итогам международного совещания | Follow up to the international meeting |
| Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия | Note by the Secretary General |
| IV. ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ ПО ИТОГАМ КОНФЕРЕНЦИИ | IV. CONFERENCE FOLLOW UP |
| а Не включает 60 сотрудников по программе и 60 помощников по программе. | a Excludes 60 Programme Officers and 60 Programme Assistants |
| В программе работы также содержатся ориентировочные направления деятельности Группы в 1994 1995 годах и в последующие годы. | The work programme also provides indications for the Unit apos s work for 1994 1995 and beyond. |
| а) координации и содействии региональной деятельности, включая проведение региональных совещаний согласно программе работы на последующие два года | (a) Coordinating and facilitating regional activities, including regional meetings, through a work programme over the next two years |
| В Барбадосской декларации и Программе действий определены последующие шаги по созданию необходимой базы для обеспечения устойчивого развития малых островных развивающихся государств в будущем. | The Declaration of Barbados and the Programme of Action identify the next steps in putting in place the necessary fabric to secure the future sustainability of small island developing States. |
| Последующие меры по выполнению решений, принятых по рекомендациям | Follow up on actions taken to implement the recommendations |
| Вспомогательное обслуживание по программе | (b) Other substantive activities (regular budget) |
| (Деятельность по программе 6) | (Programme activity 6) |
| (Деятельность по программе 11) | (Programme activity 11) |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ПРОГРАММЕ 1 | Goal 1 Contributing to the Environment for Europe process |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ПРОГРАММЕ 11 | ASSESSING THE REGIONAL IMPLEMENTATION OF THE JOHANNESBURG SUMMIT'S COMMITMENTS |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ПРОГРАММЕ 1 | (Goal 2 Improving environmental governance) Programme activity 1 and 3 |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ПРОГРАММЕ 6 | ENVIRONMENT STRATEGY FOR EASTERN EUROPE, |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ПРОГРАММЕ 7 | ENVIRONMENT, WATER AND SECURITY INITIATIVE IN CENTRAL ASIA |
| Документ по страновой программе | Country programme document |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ПРОГРАММЕ 1 | The EPR programme will continue its second cycle of reviews on the basis of the recommendations adopted by the Kiev Conference and the Committee. |
| Вспомогательное обслуживание по программе | Additional resource requirements 2,194,900 |
| Вспомогательное обслуживание по программе | Investigations |
| ПО ПРОГРАММЕ И КООРДИНАЦИИ | PROGRAMME AND COORDINATION AND |
| по программе работы Конференции по разоружению | Proposal by the President |
| и всеобъемлющее осуществление и последующие меры по | Composition of the staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights 8 |
| IV. ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ ПО ПРЕДЛОЖЕНИЯМ, СОГЛАСОВАННЫМ НА | IV. FOLLOW UP ACTION ON PROPOSALS AGREED TO AT PREVIOUS |
| Последующие меры по итогам рассмотрения первоначальных докладов | Follow up to the consideration of initial reports by States parties to the |
| Последующие действия по осуществлению рекомендаций Комиссии ревизоров, | Follow up on action taken to implement the recommendations of |
| Последующие меры, принятые по предыдущим рекомендациям ревизий | Follow up on actions taken on previous audit recommendations |
Похожие Запросы : по программе - по программе - по программе - расходы по программе - по учебной программе - расходы по программе - сотрудник по программе - сотрудник по программе - специалист по программе - специалист по программе - партнеры по программе - последующие по размещению - последующие по продукту - последующие по проекту
