Перевод "посмертный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
посмертный - перевод : посмертный - перевод : посмертный - перевод : посмертный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бедный Шмидт, если бы он мог предвидеть этот посмертный строгий выговор. | He's kind of sick. |
| Во первых, сделаю похоронный костюм, усеянный грибными спорами посмертный костюм из грибов . | First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit. |
| Там описаны все мои исследования за последние 50 лет, включая внутриутробный и посмертный опыт. | And so then you're paying attention for which I thank you. Paying attention is actually a gift. The word pay is even like that. |
| The John Lennon Collection () посмертный альбом Джона Леннона, содержащий его лучшие композиции, вышедший в 1982 году. | The John Lennon Collection is a retrospective compilation album of music from John Lennon's solo career. |
| Но ее переплюнул покойный Майкл Джексон, чей посмертный доход с октября 2012 по октябрь 2013 года составил 160 миллионов. | But the deceased Michael Jackson, whose postmortem income from October of 2012 through October of 2013 amounted to 160 million, outdid her. |
| Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же. | A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical. |
| Confrontation посмертный студийный альбом ямайской рэгги группы Bob Marley The Wailers, вышедший в 1983 году, спустя два года после смерти Боба Марли. | Confrontation is a Roots reggae album by Bob Marley the Wailers, released posthumously in May 1983, two years after Marley's death. |
| The Freddie Mercury Album сборник, посмертный соло проект с материалами фронтмэна и вокалиста группы Queen Фредди Меркьюри, вышедший 16 ноября 1992 года. | The Freddie Mercury Album is a posthumous solo project with material from Queen frontman and vocalist Freddie Mercury released in 1992, to observe the anniversary of his death. |
| Out Among the Stars посмертный студийный альбом американского кантри певца Джонни Кэша (1932 2003), изданный 25 марта 2014 года на студии Legacy Recordings. | Out Among the Stars is a posthumous studio album from Johnny Cash, released through Legacy Recordings on March 25, 2014. |
| Некоторые исследователи предположили, что, возможно, это посмертный портрет, и женщина справа в прошлом году уже умерла, но это лишь одна из множества теорий. | Some scholars suggested that perhaps it's a memorial portrait and the woman on the right actually had passed away the previous year, but that's only one of a variety of theories. |
| Loyal to the Game четвёртый посмертный альбом американского рэп исполнителя Тупака Шакура, издан 12 декабря 2004 года в Европе и 14 декабря в Северной Америке. | Released in the United States on December 14, 2004 (December 12 in the United Kingdom), Loyal to the Game was produced by Eminem. |
| В сентябре 2007 году, лейбл Cider City Records выпустил посмертный концертный альбом Live from Long Beach , записанный в ноябре 2006 года на двух прощальных концертов группы, проходивших в уикэнд. | In September 2007, Cider City Records released the posthumous live album Live From Long Beach , recorded in November 2006 on the weekend of the band's two farewell performances. |
| Это посмертный сборник Sacre Cantilene Concertate 1610, для 3, 5 или 6 голосов соло, continuo и 4 голосов инструментального сопровождения (Ripieno), который может быть увеличен по собственному усмотрению очевидно, в разных частях храма. | This posthumous collection, the Sacre Cantilene Concertate of 1610, is for 3, 5 or 6 solo voices, continuo and a 4 voice Ripieno which can be multiplied ad lib (presumably in different parts of the church). |
Похожие Запросы : посмертный портрет
