Перевод "постоянное пособие по уходу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том получает пособие по безработице.
Tom receives unemployment benefit.
пособие.
Cess.
пособие.
2002.
пособие.
RCI.
пособие.
numismatics.
пособие.
344 346.
пособие.
2007.
пособие .
Population .
пособие.
1993.
Том в отпуске по уходу за ребёнком.
Tom is on paternity leave.
Пособие для вдов
Widow's benefit
Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 0.8
Пособие на обмундирование 3,8
Clothing allowance 3.8
Он живёт на пособие.
He lives on welfare.
Вы живете на пособие?
Do you live on benefits?
Ты живешь на пособие?
Do you live on benefits?
Том живет на пособие.
Tom lives on welfare.
Словарь это справочное пособие.
A dictionary is a reference book.
Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.
Расширение спектра доступных средств по уходу за ребенком также помогла бы.
Better work life balance would benefit both men and women. And increasing the availability of affordable child care would help, too.
Как сообщает телеканал CBC, законопроект содержит инструкции по уходу за бородой.
According to the CBC channel, the bill contains instructions on how to take care about the beard.
Лишь единицы мужчин изъявляют желание взять отпуск по уходу за ребёнком.
Only a handful of men want to take childcare leave.
Проблема доступа к паллиативному уходу
Lack of access to palliative care
Постоянное Гуантанамо Зимбабве
Zimbabwe s Permanent Guantánamo
Постоянное население небольшое.
The permanent population isn't big.
Это постоянное повреждение?
Is the damage permanent?
Коикэ пообещала также , что сделает все, чтобы убрать очереди в учреждения по уходу за детьми, улучшить работу служб по уходу за пожилыми людьми и условия труда.
Koike has also vowed to work toward eliminating long waiting lists for childcare centers, as well as improving elderly care and work life balance.
Кроме того, пособие по безработице не так важно, как часто предполагается.
Moreover, unemployment benefits are not as important as is often assumed.
Пособие для разведенного пережившего супруга
Divorced surviving spouse's benefit
с) Пособие на обмундирование 800
(c) Clothing allowance 800
Живете ли вы на пособие?
Do you live on benefits?
Тут подойдёт сравнение с обыденными заботами по уходу за лужайкой у дома.
The analogy I like to use involves the homely example of caring for a suburban lawn.
Женщины используют древние учения по уходу за собой в современной повседневной жизни.
Women are incorporating ancient teachings of self care into their modern day lives.
Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году
A permanent anti corruption unit, created in 2011
Лучший Подкаст Подкаст Учебное пособие Cajun по французскому языку (жюри), Радио Kalu (по итогам голосования)
Best Podcast Cajun French Language Tutorials Podcast (Jury), Radio Kalu (People's Choice)
Постоянное переопредление государственного долга
A contentious redefinition of public debt
США урезают продовольственное пособие для бедных
The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor
Я буду жить на социальное пособие.
I'll live on welfare.
Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Нагрузки, действующие на планёр в полёте Учебное пособие.
This was stored in the tail cone of the glider during flight.
Но также я не считаю, что у школ есть пособие по тому, как развить талант.
Nor do I believe that schools have the manual to bring out talent from within.
Мы помогаем близким, так же как и пациентам , рассказывает Натали Савар, директор по уходу за больными.
We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care.
Женщина получает ежемесячное государственное пособие в размере 3000 сомов.
Laily receives a monthly state pension of 3,000 Kyrgyz soms (KGS).
Я живу на пособие, без машины и всего такого.
I'm living on welfare, without a car or anything.
Результат этого постоянное присутствие прошлого в настоящем.
The result is the permanency of the past in the present.

 

Похожие Запросы : пособие по уходу - пособие по уходу - пособие по уходу - пособие по уходу за - пособие по уходу за - специальное пособие по уходу - по уходу за ребенком пособие - пособие по уходу за ребенком - пособие по уходу за ребенком - по уходу - по уходу - персонал по уходу - управление по уходу - страхование по уходу