Перевод "постоянно меняется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
меняется - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается. | It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. |
| Ландшафт постоянно меняется. | The landscape constantly shifts. |
| Форма Земли постоянно меняется. | The shape of the Earth is always changing. |
| Мы живём в эпоху технологий реальность постоянно меняется. | We live in a technological world reality changes all the time. |
| В то же время постоянно меняется крестьянский быт и культура. | At the same time, peasant life and culture was changing constantly. |
| Мир, в котором мы живём, постоянно меняется, и с ним меняемся мы. | The world in which we live is constantly changing and so are we. |
| И так создается главная страница. Непрерывно появляются и исчезают материалы, страница постоянно меняется. | And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing. |
| Искусство само по себе это абстрактная идея, которую тяжело объяснить, потому что она постоянно меняется. | Art itself is an abstract concept rather difficult to define because it is ever changing. |
| Ситуация меняется. | That is changing. |
| Ситуация меняется. | Kini arusnya mulai berbalik. |
| Природа меняется. | Nature is changing. |
| Всё меняется. | Things change. |
| Всё меняется. | Everything changes. |
| Всё меняется. | Things are changing. |
| Общество меняется. | Society is changing. |
| Всё меняется. | Everything is changing. |
| Ситуация меняется. | That situation is changing. |
| Положение меняется. | That situation is changing. |
| Бостон меняется. | Boston is changing. |
| Мир меняется. | The world is changing. |
| Австралия меняется. | Australia is changing. |
| Но всё меняется. | That is changing fast. |
| И это меняется. | That is finally changing. |
| Эта ситуация меняется. | That situation is changing. |
| Эта модель меняется. | That pattern is changing. |
| Но время меняется. | But the tides are shifting. |
| Меняется, превращается, развивается. | It changes, mutates, evolves. |
| Мир меняется ежеминутно. | The world is changing every minute. |
| Мода быстро меняется. | Fashions change quickly. |
| Погода часто меняется. | Weather changes often. |
| Всё быстро меняется. | Things are changing quickly. |
| Мир быстро меняется. | The world is changing fast. |
| Мир быстро меняется. | The world is changing rapidly. |
| Наш климат меняется. | Our climate is changing. |
| Ничего не меняется. | Nothing changes. |
| Всё быстро меняется. | Things are changing rapidly. |
| Всё быстро меняется. | Things are changing fast. |
| Кое что меняется. | Something is changing. |
| Сейчас всё меняется. | Things are changing now. |
| Наш мир меняется. | Our world is changing. |
| Риск возникновения конфликта постоянно меняется, уже сейчас аналитики и новостные ленты Южного Кордофана указывают на неразвитость инфраструктуры на Юге. | The risk of conflict is precarious, with analysts already pointing to the underdevelopment of infrastructure in the South and news reports coming out of South Kordofan. |
| Однако эта ситуация меняется. | This situation, however, is changing. |
| В Великобритании мир меняется | The Earth Moves in Britain |
| Меняется и сам мир. | So is the world itself. |
| Но это также меняется. | But that is changing as well. |
Похожие Запросы : меняется - меняется - меняется - постоянно - постоянно
