Перевод "постоянно отключен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
постоянно - перевод : отключен - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод : постоянно отключен - перевод : постоянно - перевод : постоянно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отключен | Not plugged in |
| отключен | disabled |
| Отключен | Disabled |
| Burnfree отключен | Disabled Burnfree |
| Отключен линии? | Disconnected the line? |
| Он отключен | It's been yanked. |
| В Арсале отключен интернет? . | The internet is cut off in Arsal? |
| Отключен от электрической сетиComment | AC adaptor unplugged |
| Этот сертификат отключен локально. | This certificate has been disabled locally. |
| Отключен он всех устройств | Disconnected from all devices |
| Вызываемый вами аппарат отключен. | The cell phone you are tring to reach is off. |
| У Мирошниченки телефон глухо отключен. | Miroshnichenko's phone is turned off. |
| Номер был отключен 24 июня. | The phone number, (011) 46 771 793 336, will be disconnected on June 24. |
| Ноутбук отключен от электрической сетиName | The power adaptor has been unplugged |
| Ноутбук отключен от электрической сети. | The power adaptor has been unplugged. |
| По умолчанию режим постоянного выделения отключен. | Persistent Selection is disabled by default. |
| Адаптер питания отключен, включен режим батареи. | The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode. |
| При потере данных поток может быть отключен. | If data is lost, the stream may suffer a dropout. |
| Мой телефон отключен, меня прослушивают и мне запрещены поездки . | My telephone is cut, my communications are monitored, and I am forbidden to travel Thich Vien Phuong, the young monk who filmed the message, was arrested by Security Police as he left Thanh Minh Zen Monastery and detained for several hours of intensive questioning. |
| При включении параметра, эффект будет отключен при вращении куба мышью. | If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse, otherwise it will remain active |
| При включении параметра, эффект будет отключен при вращении цилиндра мышью. | If enabled the effect will be deactivated after rotating the cylinder with the mouse, otherwise it will remain active. |
| При включении параметра, эффект будет отключен при вращении сферы мышью. | If enabled the effect will be deactivated after rotating the sphere with the mouse, otherwise it will remain active |
| Если параметр AllowFifo отключен, этот параметр ни на что не влияет. | This will have no effect unless AllowFifo is enabled. |
| Если параметр отключен, изменение отступа выравнивает строку согласно параметру Ширина табуляции. | If this option is disabled, changing the indentation level aligns a line to a multiple of the width specified in Indentation width. |
| Если параметр отключен, пользователи с пустыми паролями не смогут войти в систему. | If disabled, only users that have passwords assigned can log in. |
| Детектор был включен в мае 1999 года и был отключен в ноябре 2006. | The detector was turned on in May 1999, and was turned off on 28 November 2006. |
| Около его дома в Янгоне дежурит вооруженная стража, и у него отключен телефон. | His home in Yangon is being guarded by armed security personnel and his phone has been cut off. |
| а) транспортное средство находится в неподвижном состоянии, его двигатель отключен и двери заблокированы | (a) When the vehicle stands still and the ignition is switched off and the vehicle's doors are locked or |
| Мне всё ещё постоянно страшно, постоянно тревожно, постоянно противно. | I still feel scared all the time, anxious all the time, oily all the time. |
| Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается. | It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. |
| В версии 0.9.7 был отключен режим 20 dollars mode из за несоблюдения авторских прав. | In Version 0.9.4 there is a Daytime Mode that can be unlocked. |
| Когда готовлю я, двери закрыты, дети гуляют, телефон отключен, если она входит, я бешусь. | If I'm cooking, the door is shut, the kids are out, the phone's on the hook, if she comes in I get annoyed. |
| Мышцы постоянно используются и постоянно травмируются. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| b) транспортное средство находится в неподвижном состоянии и его двигатель отключен в течение более минут. | (b) When the vehicle stands still and the ignition is switched off for more than minutes. |
| постоянно | forever |
| Постоянно | Permanent |
| Постоянно? | Continuously from now on? |
| Постоянно. | Forever. |
| Постоянно... | BEFORE I DO. |
| Постоянно. | Another one more. |
| Композитный режим работает слишком медленно и будет отключен. Вы можете отключить внутреннюю проверку в дополнительных параметрах. | Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings. |
| Продолжительность Постоянно | Duration Continuing. |
| Продолжительность Постоянно | Duration Continuing |
| O, постоянно. | Oh, all the time. |
| Постоянно перестраивается. | It's constantly reconfiguring. |
Похожие Запросы : был отключен - я отключен - сервер отключен - полностью отключен - временно отключен - отключен режим - был отключен - Аккаунт отключен - отключен от - быть отключен - временно отключен - электрически отключен - вход отключен
