Перевод "построен и поддерживается" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поддерживается - перевод : поддерживается - перевод : поддерживается - перевод : построен - перевод : построен - перевод : построен - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
iTunes Store принадлежит и поддерживается компанией Apple.
This is not available at all iTunes Stores.
Мой дом построен.
My house is built.
Сайт был создан и поддерживается одним анонимным волонтёром.
The website was created and is maintained by one anonymous volunteer.
Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами.
The third alternative is the one embraced by several economists.
Премия также поддерживается Thomson Reuters.
The award is also supported by Thomson Reuters.
Когда был построен замок?
When was the castle built?
Мост построен из дерева.
The bridge is built of wood.
Дом построен из камня.
The house is made of stone.
Когда он был построен?
When was it built?
Мост был построен римлянами.
The bridge was built by the Romans.
Будет построен большой дом.
A big house will be built.
Карфаген был построен Дидоной.
Carthage was built by Dido.
Был построен один экземпляр.
Belyakov, R.A. and J. Marmain.
Построен в готическом стиле.
It was built in the 14th century.
И это не справедливо, это не безопасно и это не поддерживается.
And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable.
Версия профиля не поддерживается модулем Apparmor
Profile version not supported by Apparmor module
Сайт поддерживается беглым олигархом Борисом Березовским
The site is supported by an oligarch in exile Boris Berezovsky .
Мост был построен до этого.
The bridge had been built before that time.
Дом построен из красного кирпича.
The house is built of red bricks.
Дом был построен из кирпича.
The house was built of bricks.
Когда был построен этот храм?
When was this temple built?
Тот дом построен из кирпичей.
That house is built of bricks.
Из чего построен этот дом?
What is that house built out of?
Когда был построен этот мост?
When was this bridge built?
Построен в 1896 1900 годах.
The average temperature in July is .
OpenGL ES 3.0 поддерживается в Android версии 4.3 и выше.
The PlayStation 3 also includes several features of the 2.0 version of OpenGL ES.
В 1536 построен первый католический костёл и образован приход.
It is published twice a week and is also available online.
(Действительно, более жесткое регулирование банков поддерживается всеми).
(Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)
Версия CSS для WAP называется WAP CSS и поддерживается XHTML MP.
It is a subset of XHTML and a superset of XHTML Basic.
Королевский дворец был построен на холме.
The royal palace was built on a hill.
Диснейленд был построен в 1955 году.
Disneyland was built in 1955.
Корабль был построен за солидные деньги.
The ship was built at considerable expense.
Над рекой был построен большой мост.
A big bridge was built over the river.
Этот старый дом построен из дерева.
This old house is made of wood.
Железный мост был построен через реку.
An iron bridge was built across the river.
Небоскрёб был построен на прочном фундаменте.
The skyscraper was built on a solid foundation.
Мост был построен за два года.
The bridge was built within two years.
Розетта был построен Европейским космическим агентством.
Rosetta was built by the European Space Agency.
Он был построен до моего рождения.
It was built before I was born.
В городе построен Свято Троицкий храм.
Town status was granted to it in 1961.
Выводит помощь для команды. Поддерживается не всеми серверами.
Provides help for cmd. Not supported by all servers.
В твите из мусульманской общины поддерживается эта мысль
This Tweet from the Muslim community supports that thought
Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.
Carving is the Bottle Neck of the trade.
В Internet Explorer 7 Gopher более не поддерживается.
In Internet Explorer 7, Gopher support was removed on the WinINET level.

 

Похожие Запросы : построен - построен - построен - построен - построен - принадлежит и поддерживается - внедрена и поддерживается - контролируется и поддерживается - достигается и поддерживается - хранится и поддерживается