Перевод "поступить в колледж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
колледж - перевод : колледж - перевод : поступить в колледж - перевод : поступить в колледж - перевод : колледж - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мне надо поступить в колледж... | I have to go to college... |
Я пытался поступить в колледж. | I've been trying to get into college. |
Ему не позволили поступить в колледж. | He was not allowed to enroll in the college. |
Он усердно учился, чтобы поступить в колледж. | He studied hard in order to get into college. |
Вы действительно хотите поступить в этот колледж? | Oh, so you really want to go to school here? |
Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж. | My father would not permit me to go on to college. |
Не сумев поступить в колледж, он безнадёжно ищет работу. | They later break up when he reveals who he really is. |
Я понимаю ваше желание поступить в Виктория Колледж, мистер... | I understand you wish to enroll in Victoria College, Mr... |
В 1987 он возвращается в США, чтобы поступить в колледж. | In 1987, he returned to the United States to attend college. |
Двадцать два человека выпускаются, и все 22 собираются поступить в колледж. | Twenty two people are graduating, and all 22 are going to college. |
Мои родители советуют пересдать и постараться поступить хотя бы в двухгодичный колледж. | My parents are telling me to retake them and try to get into even a 2 year college. |
Я пытался поступить в колледж, но мой отец умер и мне пришлось идти работать. | I was accepted at city college, but my old man died, so I had to work. |
Фелипе Кортес Басио очень юным покинул город Сальтильо, чтобы поступить в Колледж авиации в Сапопане, Халиско. | Felipe Cortes Bacio left very young the city of Saltillo in order to enter the College of the Air in Zapopan, Jalisco. |
Я выросла в Корее, в городе Сеул, а в 1999 году переехала в Нью Йорк, чтобы поступить в колледж. | I was raised in Seoul, Korea, and moved to New York City in 1999 to attend college. |
Лучше поступить в мед.школу, чем не поступить. | You'd rather get into the medical school than not. |
Он усердно учился и смог поступить в колледж Корнелльский университет, где он встретил других африканцев, не беженцев, а состоятельных студентов иностранцев. | He kept his head in the books, and made it to college to Cornell University, where he met other Africans, who weren t refugees, but wealthy international students. |
Не понимаю, почему люди все твердят колледж, колледж, колледж . | I don't get why people keep saying college, college, college. |
Поступить в армию? | Join the army? |
Окончил колледж Веллингтона и в Королевский военный колледж в Сандхёрсте. | He was educated at Wellington College and at the Royal Military College, Sandhurst. |
Пошел в колледж. | Went through high school. |
колледж | college |
Она идёт в колледж! | She goes to college! |
Ты ходишь в колледж? | Do you go to college? |
Том ушел в колледж? | Did Tom go to college? |
Поступил в Дартмутский колледж. | He was admitted to the bar in 1829. |
В какой колледж пойти? | Where do I go to college? |
Я попал в колледж. | I got into college. |
Подумывает поступать в колледж. | She's thinking of going to college. |
Отправь сына в колледж. | Send your boy through college. |
Я направляюсь в колледж. | I'm leaving. I'm leaving right now. I'm going to school. |
В 1948 году колледж сменил своё название на Колледж Западного Кентукки. | In 1966, Western Kentucky State College became Western Kentucky University. |
Вы думаете как поступить правильно, как поступить правильно. | You're thinking what
....which is the right thing to do, which is the right thing to do. |
Как поступить? | How are you to act? |
как поступить. | Don't tell Joong Won, either. I haven't decided what to do (with it) yet. |
Он смог поступить в университет. | He succeeded in entering the university. |
Том хотел поступить в университет. | Tom wanted to go to college. |
Колледж Вассар. | Vassar. |
Пообещай... колледж. | Promise me... college. |
Закончил колледж. | I went to college. |
Ланкастерский Колледж. | Lancaster College. |
Колледж Котани... | Kotani College... |
Лингвистическая часть университета включает Колледж английского, японского и китайского языков, Колледж востоковедения, Колледж западных исследований. | The language portion of the school is structured in three of the colleges College of English, Japanese, and Chinese, College of Occidental Studies, and College of Oriental Studies. |
Я хочу пойти в колледж. | I want to go to college. |
Том не ходил в колледж. | Tom didn't go to college. |
Колледж основан в 1249 году. | and play in the Hellenic league. |
Похожие Запросы : поступить в - поступить в - поступить в университет - поступить в университет - поступить в университет - поступить в университет - поступить в университет - поступить в университет - поступить в университет - поступить в школу - поступить в школу - поступить в университет