Перевод "потерянные воспоминания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воспоминания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потерянные поколения | The Lost Generations |
| Потерянные кейнсианцы Европы | Europe s Lost Keynesians |
| Потерянные ослы науки | The Lost Donkeys of Science |
| Воспоминания. | Nobel Winners. |
| Воспоминания. | Tairova. |
| Воспоминания. | Novela. |
| Вы должны компенсировать ему потерянные деньги. | You must compensate him for the money he lost. |
| Воспоминания современников. | Воспоминания современников. |
| Воспоминания о первой | Remembering the First |
| Воспоминания о резне | Remembering the massacre |
| Спасибо за воспоминания. | Thanks for the memories. |
| Президент написал воспоминания. | This president has written his memoirs. |
| Теперь правильнее описывать этот опыт, как потерянные десятилетия . | Now it is more appropriate to describe that experience as the lost decades. |
| Горячие воспоминания Холодные воспоминания Политический период полураспада фашизма и коммунизма | Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism |
| Эта песня навевает воспоминания. | This song brings back memories. |
| Воспоминания о Царской Семье. | A story of life, canonisation. |
| Оставим о них теплые воспоминания. | Let's leave warm memories of them. |
| Нахлынули воспоминания о тех событиях. | Overcome with memories of those events. |
| Ее снова начали мучить воспоминания. | The memories started coming back. |
| Я сохранил очень сильные воспоминания. | I hold strong memories of it. |
| Вот его воспоминания о случившемся | In his own words, here is his recollection of what happened |
| Воспоминания остаются, но боль ушла. | The memories remain but the pain has gone. |
| Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала. | Memories of a Machine Director Shailaja Padindala |
| Воспоминания и статьи , ГЦММК им. | And Feodor's fist is powerful ... |
| Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают. | Memories of the Great Depression are dying out. |
| Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда. | All of these memories, of course, remain indelible. |
| Она перебрала все свои московские воспоминания. | She called up all her Moscow memories. |
| Он бы хотел стереть плохие воспоминания. | He wishes to erase bad memories. |
| Спасибо тебе за воспоминания. singinheaven restinpeace | Thank you for the memories. singinheaven restinpeace |
| У меня чудесные воспоминания о Бостоне. | I have wonderful memories of Boston. |
| Для школьников, плохое освещение после наступления темноты означает потерянные возможности для обучения. | Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar. |
| Выставка Вспоминая Потерянные скульптуры Долины Катманду открыта до 22 мая 2015 года. | The exhibition Remembering the Lost Sculptures of the Kathmandu Valley runs until 22 May 2015. |
| Как ваш мозг формирует самые значительные воспоминания? | How does your brain form its most significant memories? Studies of fear in rats have helped us learn much here. |
| Как ваш мозг формирует самые значительные воспоминания? | How does your brain form its most significant memories? |
| Они хранят наши воспоминания, боль и радость. | They hold our memories, pain, and joys. |
| Покойтесь с миром и спасибо за воспоминания. | Rest in peace and thanks for the memories. |
| Оказалось, что мои воспоминания в основном верны. | It turned out that my memory was largely correct. |
| Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания. | Certain smells can easily trigger childhood memories. |
| У Тома самые тёплые воспоминания о Мэри. | Tom has fond memories of Mary. |
| Воспоминания детства и воспоминания о дружбе Левина с ее умершим братом придавали особенную поэтическую прелесть ее отношениям с ним. | Memories of childhood and of Levin's friendship with her dead brother lent a peculiar poetic charm to her relations with him. |
| От низшей точки рецессии экономика восстанавливала потерянные рабочие места в среднем за восемь месяцев. | From the trough of the recession, the economy recovered the lost jobs in eight months on average. |
| Действительно, воспоминания прошлого начинают привлекать все больше внимания. | Memory, indeed, is running rampant. |
| Воспоминания о прошлом являются сложными, дорогими и деликатными. | The work of memory is hard, expensive, and fragile. |
| С Римом у меня связаны исключительно теплые воспоминания. | I have nothing but fond memories associated with Rome. |
| Эта фотография пробудила детские воспоминания у Бабора Хука | The photo sparked childhood memories for Babor Huq |
Похожие Запросы : воспоминания - воспоминания - потерянные дни - потерянные доходы - потерянные вещи - потерянные активы - потерянные шарики - потерянные вещи - потерянные клиенты - потерянные часы - потерянные деньги - потерянные счета - потерянные товары
