Перевод "поток воздушного зазора" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поток - перевод :

ключевые слова : Kite Balloon Aerial Raid Strike Stream Flow Flood Current Traffic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Говорит командир воздушного судна.	This is the captain speaking.
Том сделал воздушного змея.	Tom made a kite.
Я купил тебе воздушного змея.	I bought you a kite.
Том купил мне воздушного змея.	Tom bought me a kite.
Я купил себе воздушного змея.	I bought myself a kite.
Запускать воздушного змея может быть опасно.	Flying a kite can be dangerous.
Том научил Мэри запускать воздушного змея.	Tom taught Mary how to fly a kite.
Иссяк поток нефтедолларов	Petro dollars dry up
Поток очень сильный.	The current is very strong.
Пассажиров на борту воздушного судна не было.	There were no passengers on board the aircraft.
Разбивает поток на дорожки!	Splits a stream in its tracks!
Река это поток воды.	A river is a stream of water.
Зачем гореть в аду из за воздушного змея?	Why risk burning in hell for a kite?
Вторая часть мозга дорсальный поток.	A second part of the brain is called the dorsal stream.
Сегодня после обеда я собираюсь запустить моего воздушного змея.	I am going to fly my kite this afternoon.
На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов.	The never ending stream of questions you ask yourself.
Это вы боитесь открыть поток комментариев .	It is you who are afraid of opening up the comment thread.
MPPE использует RC4 поток для шифрования.	MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
На месте происшествия погибли командир воздушного судна, второй пилот и бортинженер.	The captain, co pilot, and on board engineer all died at the scene of the accident.
С того времени этот поток не прекращается.	Since then, that flow has not stopped.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.	They blocked the flow of water from the burst pipe.
Решение было принято в связи со смертью командира воздушного судна и бортинженера.	The decision was made in relation to the death of the captain and the on board engineer.
Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти.	But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.
Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.	The earth produces a reliable stream of disasters.
Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов.	A better supply of government meeting the flow of demands.
Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств.	This is the only way to ensure a steady stream of advertising.
Нам нужно изменить поток информации в век Интернета.	We need to change the flow of information in the Internet age.
Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта.	If the number of cars increases, so will the traffic.
С закрытием воздушного пространства Йемена из аэропорта Саны почти не летает коммерческих рейсов.	With the closing of Yemeni airspace, there have been few commercial flights in and out of the Sanaa airport.
Капитаном, которому было поручено пилотирование воздушного судна, был старший лейтенант Эдильберто Вильяр Медина.	The officer in charge of steering the plane was First Lieutenant Edilberto Villar Medina, only survivor of the tragedy.
Основной поток экономики Китая питается объемным притоком внутренних инвестиций.	The main stream of China s economy is the vast flow of inward investment.
Нападающие успешно остановили поток большой части иракского нефтяного экспорта.	The attackers have successfully stopped the flow of a large part of Iraq's oil exports.
посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации.	You're actually seeing and hearing quantum information flow.
Д.А. Такой поток посетителей, однако, стал помехой для обзора.	JA So many, in fact, that seeing has become a bit of a problem.
Это идеальный пример того, как поток проникает в организацию.	I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace.
Поток свежих денег со временем привёл к росту экономики.	Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy.
Вблизи станции на леднике находится взлётно посадочная полоса для воздушного сообщения между другими станциями.	A landing field is located close to the station for air connection with other stations.
Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти.	Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil.
В мусульманском мире поток порнографии значителен и играет заметную роль.	In the Muslim world, there is a significant, important flow of pornography.
Из Нью Йорк Таймс пошел поток телефонных звонков и имейлов.	So flurry of phone calls and emails from The New York Times.
Южный поток предназначен для диверсификации экспортных маршрутов России через Европу.	South Stream is meant to add diversity to Russia's export routes through Europe.
Евроньюс Последние недели по территории Греции движется массовый поток беженцев.	Euronews Over the past weeks, a massive flow of refugees has been moving across Greek territory.
Северный Поток, новые ворота для входа российского газа в Европу.	The North Stream, a new portal for the entry of Russian gas into Europe
Поток заявок в RU Center начался задолго до 25 ноября.	The stream of applications to the RU Center started long before November 25.
Потому что с момента первого воздушного удара НАТО по Сербии, в Румынии разразился взрыв сербомании .	For the moment NATO initiated its air strikes against Serbia what can only be called a bout of Serbomania has gripped the country.

Display this page in English