Перевод "потянув защелки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но она рухнула, потянув за собой и экономику России. | But tank it did, taking Russia s economy with it. |
| Ключевые элементы армии отказался принять переворот и он вскоре рухнул, потянув с собой и весь Советский Союз. | Key elements of the army refused to accept the coup, and it soon collapsed with the Soviet Union soon to follow. |
| Уровень потребления резко упал, потянув за собой розничную торговлю и, спустя краткий период времени, также уровень безработицы и инвестиции. | Consumption plummeted, taking down retail sales with it, and, after a short lag, employment and investment as well. |
