Перевод "почти дома" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дома - перевод :

At home

почти - перевод :

Almost

Почти - перевод :

Just about

почти - перевод :

Nigh

ключевые слова : Houses Stay House Home Nearly Almost Almost Hardly Barely

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы почти дома.	We're almost home.
Он почти всегда дома.	He is almost always at home.
Он почти всегда дома.	He is almost always home.
Том почти всегда дома.	Tom is almost always at home.
Том почти всегда дома.	Tom is almost always home.
Он почти всё время дома.	He is almost always at home.
Он почти всё время дома.	He is almost always home.
Том дома почти каждый вечер.	Tom is at home almost every evening.
Меня почти не бывает дома.	I'm hardly ever home.
Я почти не бываю дома.	I'm hardly ever home.
Тома почти не бывает дома.	Tom is almost never home.
Тома почти не бывает дома.	Tom is hardly ever at home.
Мы уже почти дома, Том.	We're almost home now, Tom.
Меня почти не бывает дома.	I'm almost never home.
Вечерами я почти всегда дома.	I'm almost always home in the evenings.
Том и Мэри почти дома.	Tom and Mary are almost home.
Я почти не выхожу из дома.	I hardly ever go out.
Меня почти никогда не бывает дома.	I'm almost never home.
Том почти не выходит из дома.	Tom almost never leaves the house.
Старый дуб был почти выше дома.	The old oak was almost higher than the house.
По вечерам я почти всегда дома.	I'm almost always home in the evenings.
По воскресеньям я почти всегда дома.	I'm almost always at home on Sundays.
Я почти весь день был дома.	I was at home almost all day.
Я был дома почти весь день.	I was at home most of the day.
Днём меня почти не бывает дома.	I'm almost never at home during the day.
Том почти всегда дома в воскресные дни.	Tom is almost always at home on Sundays.
Я вчера почти весь день был дома.	I was at home almost all day yesterday.
Том почти никогда не выходит из дома.	Tom almost never leaves the house.
Я уже почти не выхожу из дома.	I almost never leave the house anymore.
По понедельникам меня почти не бывает дома.	I'm hardly ever at home on Mondays.
Я почти не выхожу из дома в выходные.	I rarely get out on weekends.
В Финляндии почти у всех есть дома сауна.	In Finland, almost everyone has a sauna in their home.
В течение дня меня почти никогда не бывает дома.	I'm almost never home during the day.
Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.	I was almost home when the car ran out of gas.
А дома у Мовлди почти половина гектара плодородной земли, заросшей бурьяном.	In his home village, he has half a hectare of fertile land, all overgrown with weeds.
То есть, ежедневно Сахара съедает почти метр пашни и физически заставляет людей покидать свои дома.	That's the Sahara eating up almost two meters a day of the arable land, physically pushing people away from their homes.
Я почти сочувствую Тому. Почти.	I almost feel bad for Tom. Almost.
Дома?	'Is he in?'
Но даже в беднейших районах страны можно увидеть спутниковые тарелки почти на каждом балконе или на крыше дома.	But even in the poorest neighborhoods, you see satellite dishes on nearly every balcony or rooftop.
Стены его дома, почти все украшенные фотографиями и памятными вещами, собранными за его долгий путь, свидетельствуют об этом.	The walls of his house are almost totally decorated with pictures and memorabilia denoting his long career, which goes to prove it.
Почти.	'Nearly.'
Почти.	'Almost.
Почти.	Almost.
Он был дома, а дома стены помогают.	But he was at home and the walls of home are helpful.
Горы какие то, и все дома, дома...	Here is a hill, and houses and houses...

Похожие Запросы : почти как дома - почти почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти

Display this page in English