Перевод "почти точно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
точно - перевод : почти - перевод : Почти - перевод : почти - перевод : точно - перевод : почти - перевод : почти - перевод : почти точно - перевод : почти - перевод : почти - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Верно? Точно, почти сто фунтов. | That's right. |
| Ураган двигался почти точно с юга на север. | It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo. |
| Это было почти точно 50 лет назад кажется, будет в следующий вторник. | So it's almost exactly it's 50 years ago next Tuesday, I guess. |
| Занимает территорию 107,82 км² в дельте реки Капуас, почти точно на экваторе. | Pontianak occupies an area of 107.82 km² in the delta of the Kapuas River. |
| Это было почти точно 50 лет назад кажется, будет в следующий вторник. | So it's almost exactly it's 50 years ago next Tuesday, I guess. |
| Этот почти наверняка, слишком мал даже для рыбы и уж точно для нас. | This one is almost certainly too limited perhaps even for the fish, certainly for us. |
| Точно, точно... | Right, right... |
| Точно точно! | That's right! |
| Точно, точно. | Sure, sure. |
| Точно т Точно та Точно так | just as I'm speaking today... |
| Ах, точно, точно! | Ah I know! |
| Точно, точно. Смотри. | Look. |
| Да, точно, точно! | Yeah, sure, sure. |
| на 16 процентов по сравнению с 1997 годом, почти точно отразив 20 процентное сокращение штатного расписания. | In 1998, his first full year in office, technical cooperation delivery had fallen to 81.4 million, a 16 per cent decrease compared to 1997, almost exactly reflecting the 20 per cent reduction in staffing levels. |
| Точно, точно с ними! | You're with him, aren't you?! Ahjumma, you pay for it! |
| Точно не обидишься? Точно. | Are you sure? |
| Нет, точно или точно! | Sure. No. Sure or sure? |
| Почти ... почти .. почти! | Almost...almost..almost! |
| Да, точно, точно, это я. | Yes. That's right. That's right, it's me. |
| Неужели это правда? Точно, точно. | 17 let's see, is that right? |
| Главный модернизатор России и протеже президента Медведева, Игорь Юргенс из Института современного развития, думает почти точно так же. | Russia s chief modernizer and protégé of President Dmitri Medvedev, Igor Yurgens of the Institute of Contemporary Development, thinks in much the same way. |
| Точно не знаю, но думаю, что мы дошли до точки, когда хотя бы не пытаться, будет почти неприлично. | I don't know for sure, but I think at this point it's sort of almost embarrassing not to at least try. |
| Точно. | That's it. |
| Точно! | Precisely! |
| Точно | Exact |
| Точно | Exactly |
| Точно! | Right on! |
| Точно! | Right! The chocolates! |
| Точно! | Right! |
| Точно. | RUSSELL |
| Точно. | And they didn't have that catapult thing. |
| Точно. | Exactly. |
| Точно. | Whatever. |
| Точно? | You sure? What the fuck. |
| Точно. | Right. |
| Точно! | That's right! |
| Точно. | That's right. |
| Точно. | Yes. |
| Точно. | Right, |
| Точно! | Exactly! |
| Точно. | Yeah. |
| Точно... | We're going to... |
| Точно!! | Yes, we have 20,000! |
| Точно.. | Exactly .. |
| Точно? | Really? |
Похожие Запросы : почти почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти - почти
