Перевод "пошел вон" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так и сказали Пошел вон отсюда... | Just like that Get the hell out of here... |
| Елизавета Убирайся! Вон! Вон! | Elizabeth Get out! Get out! Get out! |
| Вон! | Out! |
| ВОН. | vol. |
| Вон они! Вон там! Огонь, огонь! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Десять лет служил, кроме милости ничего не видал, да ты бы пошел теперь да и сказал пожалуйте, мол, вон! | I've been in service here ten years, and have had nothing but kindness you had better go up and tell her, You be off, please! |
| Пшёл вон! | Get outta here! |
| Вон отсюда! | Get out of here! |
| Пошёл вон! | Piss off! |
| Пшёл вон! | Drop dead! |
| Вон они. | There they are. |
| Куда пошел? | Where are you going? |
| Китайский Большая сестра Вон Уошборн или Вон какая разница? | Chinese Big sister Wong, Washburn, Wong, same difference. |
| Солдат Вон там. | Soldier Right there. |
| Убирайтесь отсюда вон! | Osvaldo Bayer recorded their names. |
| Вон идёт автобус. | There comes the bus. |
| Вон автобус идёт. | There comes the bus. |
| Туалет вон там. | The toilet is over there. |
| Твой вон там. | Yours is over there. |
| Твоя вон там. | Yours is over there. |
| Твоё вон там. | Yours is over there. |
| Ваш вон там. | Yours is over there. |
| Ваша вон там. | Yours is over there. |
| Ваше вон там. | Yours is over there. |
| Твои вон там. | Yours is over there. |
| Ваши вон там. | Yours is over there. |
| Вон наш автобус. | There goes our bus. |
| Аэропорт вон там. | The airport is over there. |
| Вон оно что! | Well, look at that! |
| Фонтан вон там. | The fountain is over there. |
| Том вон там. | Tom is over there. |
| Пошёл вон отсюда! | Get out of here! |
| Пошла вон отсюда! | Get out of here! |
| Пошли вон отсюда! | Get out of here! |
| Мой вон там. | Mine is over there. |
| Моя вон там. | Mine is over there. |
| Моё вон там. | Mine is over there. |
| Мои вон там. | Mine is over there. |
| Я пошел домой. | I went home. |
| Куда он пошел? | Where did he go? |
| Он пошел погулять. | He has gone out for a walk. |
| Он пошел спать. | He went to bed. |
| Вон, в кусты иди. | Go into the bushes or something. |
| Смотри! Вон идёт грузовик! | Look out! There's a truck coming! |
| Что вон там такое? | What is over there? |
Похожие Запросы : подходя вон - вон там - все вон - вон тот - вон там - трлн вон - пошел - пошел - синий вон там - из ряда вон - вверх вон там - пошел потерял - пошел хорошо
