Перевод "по всей Австралии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

по - перевод :

By an

по всей Австралии - перевод :

Across australia

по всей Австралии - перевод :

Throughout australia

по всей Австралии - перевод :

All over australia

ключевые слова : Australia Australian Zealand South Throughout Entire Across Whole Most Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Известный по всей Австралии Яган считается героем нунгаров.	He is considered a hero by the Noongar.
Включает 18 видов, которые встречаются по всей Австралии за исключением Северных территории.	They are endemic to Australia, occurring in all states except the Northern Territory.
W116 продавался по всей Европе, Северной и Южной Америке, Азии, Ближнему Востоку, Африке и Австралии.	The W116 was sold throughout Europe, the Americas, Asia, the Middle East, Africa, and Australia.
Пластинка провалилась в чартах по всей Европе и Британии, но забралась на 33 место в Австралии.	The record failed to chart in the United Kingdom and Europe, but climbed to number 33 in Australia.
M. l. curculionidae , широко известный как пурпурный расписной малюр, встречается по всей центральной Австралии от Квинсленда и запада Нового Южного Уэльса до побережья Западной Австралии .	M. l. assimilis , commonly known as purple backed fairywren, occurs across central Australia, from Queensland and western New South Wales to coastal Western Australia.
Автопоиск по Австралии	Autoscan Australia
День Австралии отмечается фестивалями, концертами и гражданскими церемониями, в крупных и небольших общинах и городах по всей стране.	With community festivals, concerts and citizenship ceremonies, the day is celebrated in large and small communities and cities around the nation.
Кроме того, по всей территории Австралии проводятся просветительские и информационно пропагандистские кампании, нацеленные на сокращение масштабов практики КЖО8.	Education and awareness raising campaigns aimed at reducing the occurrence of FGM are also being conducted throughout Australia.
Эти галочки и крестики обозначают 7 800 домов, которые мы посетили по всей Австралии, пропорции при этом сохранены.	Those ticks and crosses represent the 7,800 houses we've looked at nationally around Australia, the same proportion.
Том путешествовал по Австралии.	Tom traveled around Australia.
Том путешествовал по Австралии.	Tom has traveled around Australia.
Мы путешествовали по Австралии.	We traveled around Australia.
Том скучает по Австралии.	Tom misses Australia.
Я скучал по Австралии.	I've missed Australia.
К марту 1897 года Бартон был признан лидером федеративного движения во всей Австралии.	By March 1897, he was considered the acknowledged leader of the federal movement in all Australia .
В Австралии говорят по английски.	In Australia, they speak English.
В Австралии говорят по английски.	They speak English in Australia.
В Австралии говорят по английски.	In Australia, one speaks English.
По моему, Том из Австралии.	I think Tom is from Australia.
По моему, Том из Австралии.	I think that Tom is from Australia.
Том по прежнему в Австралии?	Is Tom still in Australia?
По моему, Том в Австралии.	I think Tom is in Australia.
По моему, Том в Австралии.	I think that Tom is in Australia.
По всей линии.	Right down the line.
По всей стране.	Take over the country.
По всей видимости.	You look it.
Движение освобождения нашло своих сторонников не только в США, но и по всей Северной Америке, Западной Европе, Австралии и Новой Зеландии.	The movement involved the lesbian, gay, bisexual and transgender community in North America, Western Europe, and Australia and New Zealand.
Значительные площади земель по всей Австралии уже возвращены во владение коренным жителям, даже до вынесения каких либо решений Национальным судом по делам об исконных землях. 16 материковых земель в Австралии находится во владении коренных народов.	Sizeable areas of land all over Australia had already been returned to indigenous ownership, even before any decisions of the National Native Land Tribunal. Sixteen per cent of the Australian mainland was under the ownership of indigenous people.
В течение весны и лета 2012 года, Ламберт выступал по всей Европе, Северной Америке, Японии и Австралии, появляясь на концертах, фестивалях, по радио и телевидению.	Throughout the spring and summer of 2012, Lambert performed across Europe, North America, Japan and Australia, appearing in festivals, on radio and television, and in concert.
Том по прежнему живёт в Австралии.	Tom is still living in Australia.
Я по прежнему здесь, в Австралии.	I'm still here in Australia.
Я по прежнему живу в Австралии.	I'm still living in Australia.
Я по прежнему работаю в Австралии.	I'm still working in Australia.
Я буду очень скучать по Австралии.	I'm really going to miss Australia.
Я по прежнему работаю в Австралии.	I still work in Australia.
По моему, Том родился в Австралии.	I think Tom was born in Australia.
По моему, Том родился в Австралии.	I think that Tom was born in Australia.
В августе группа гастролировала по Австралии.	In August, Testament toured Australia.
к обязательствам Австралии по Конвенции 70	Legislation relevant to Australia's obligations under the Convention 51
Такое мнение о Нем распространилось по всей Иудее и по всей окрестности.	This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region.
Такое мнение о Нем распространилось по всей Иудее и по всей окрестности.	And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
Она путешествует вместе с гражданами Австралии по всему миру и применяется к гражданам Австралии, жителям Австралии и юридическим лицам.	They apply to Australian citizens, residents of Australia and bodies corporate.
По всей видимости, нет.	Probably not.
СКОРО ПО ВСЕЙ ПЛАНЕТЕ	COMlNG SOON ALL OVER THE WORLD
Мед по всей бороде.	There's, like, honey all over his beard.

Display this page in English