Перевод "по крайней мере номинально" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

номинально - перевод : по - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По крайней мере!
At least!
По крайней мере...
At least...
По крайней мере...
I wrote to her.
По крайней мере.
AT LEAST HE WAS.
Основные изменения произошли во внешней политике, где, по крайней мере, номинально Пиньера четко переместил Чили из одного лагеря в другой.
The main change is in foreign policy, where, at least nominally, Piñera has clearly transferred Chile from one camp to another.
По крайней мере пока.
At least not yet.
По крайней мере частично.
At least part of it is.
По крайней мере сейчас.
At least for now.
По крайней мере пока.
No. At least for the time being.
По крайней мере, похоже.
At least it looks that way.
По крайней мере, пока.
At least, not yet.
По крайней мере, она.
At least, she doesn't.
Наш, по крайней мере.
At least, ours isn't.
По крайней мере была.
At least, she was.
По крайней мере сейчас.
At least for now. BOTH CHUCKLING
По крайней мере, ты...
You, at least...
По крайней мере пока.
I don't know whether I do or not, at least not yet.
По крайней мере, предполагается.
Oh, Mr. Keller, good morning.
Немного, по крайней мере.
A little, anyway.
По крайней мере, пока.
No. At least, not yet.
Ну, я, по крайней мере, по крайней мере, я всегда думаю, что говорю.
Crash
Эти южные и, по крайней мере номинально, христианские войска оставались единственным постоянным гарнизоном города и провинции, до их мятежа в августе 1955 года.
These southern and at least nominally Christian troops remained the only permanent garrison of the town and province until their mutiny in August 1955.
Эти южные и, по крайней мере, номинально христианские войска оставались единственным постоянным гарнизоном города и провинции, до их мятежа в августе 1955 года.
These southern and at least nominally Christian troops remained the only permanent garrison of the town and province until their mutiny in August 1955.
По крайней мере, панда улыбнулась.
At least the panda smiled.
По крайней мере, такова теория.
That, at least, is the theory.
По крайней мере, не сейчас.
Not just yet.
По крайней мере, довольно точно.
At least she got it close.
По крайней мере, для верхушки.
At least for the people in the top.
По крайней мере, они честны.
At least they're honest.
По крайней мере, Том честен.
At least Tom is honest.
По крайней мере, простыни чистые.
At least the sheets are clean.
По крайней мере беспокойство ушло.
At least the anxiety is gone.
По крайней мере, довольно точно.
Well, that's nice.
По крайней мере, это весело.
Well, it's fun.
Не сегодня, по крайней мере.
Not today.
По крайней мере, пока нет.
At least not yet.
По крайней мере, он снимается.
Right, he's just a working actor.
По крайней мере, я жива.
At least I'm alive.
Сними мешок по крайней мере.
Take off your bag at least.
По крайней мере, такова теория.
At least that's the argument.
По крайней мере, для верхушки.
At least for the people on the top.
По крайней мере, самая важная.
At least the most important.
По крайней мере, Альберт. Альберт?
At least Albert did.
По крайней мере одно дерево.
At least, it was one tree.
По крайней мере не здесь.
Not in this place.

 

Похожие Запросы : по крайней мере, номинально - по крайней мере - по крайней мере - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере, - по крайней мере,