По оценке	By Rating
Управление по оценке	PRSP Poverty Reduction Strategy Papers
Управление по оценке	c Includes interest and miscellaneous income
Укрепление деятельности по оценке	Strengthening evaluation
Группа по независимой оценке	Independent Evaluation Unit
По вопросу об оценке	On evaluation
Разработать критерии по оценке альтернатив.	Develop criteria for evaluating alternatives.
Группа по оценке и планированию	Assessment and Planning Unit
Международная ассоциация учреждений по оценке	International Association of Technology Assessment and
Управление по оценке и исследованиям	Evaluation and Research Office
3,200,000 экземпляра по приблизительной оценке.	3,200,000 copies for a rough estimate.
ПИЛОТНАЯ ПРОГРАММА ПО МОНИТОРИНГУ И ОЦЕНКЕ	Pilot projects on transboundary rivers
е) Укрепление учрежденческого потенциала по оценке.	(e) Strengthen organizational capacity in evaluation.
Комплексная платформа по контролю и оценке	Integrated Monitoring and Evaluation Framework
7. Услуги по оценке 6,4 2,0	7. Evaluation services 6.4 2.0
По приблизительной оценке, работа займёт две недели.	At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
Вступительные заявления (директоров по оценке и программам)	Introduction (Directors of Evaluation and Programme)
Также начались усилия по оценке потребностей Судана.	So are the efforts to assess the needs of the Sudan.
Разрабатывается Группой Организации Объединенных Наций по оценке.	Under development by the United Nations Evaluation Group
УВР продолжало взаимодействовать с Управлением по оценке.	OIA continued to work with the Evaluation Office.
с) проводить ежегодные совещания по оценке выполнения	(c) Hold the annual implementation assessment meetings
2. Субрегиональные совещания по оценке хода работы	2. Subregional follow up meetings . 33 46 12
5 029 тонн муки, по оценке донора	Donor apos s value 5,029 tons flour 867 369 867 369 867 369 867 369
5 556 тонн муки, по оценке донора	Donor apos s value 5,556 tons flour 1 985 816 1 805 417 1 805 417 180 399 1 985 816
820 тонн детского питания, по оценке донора	Donor apos s value 820 tons baby cereal 2 482 270 978 063 978 063 1 504 207
Это указано в Правилах по экспертной оценке.	Yes. Information on the processing fee is available from the Department of Antiquities.
на экосистемы (МСП по комплексному мониторингу) и по оценке и	Report prepared by the Programme Centres of the International Cooperative Programmes on Integrated Monitoring of Air Pollution Effects on Ecosystems (ICP Integrated Monitoring) and Assessment and Monitoring of Acidification of Rivers and Lakes (ICP Waters)
деятельность по контролю, координации и оценке имплементационной группы.	Monitoring, coordination and evaluation of the executing unit.
просить Группу по техническому обзору и экономической оценке	To request the Technology and Economic Assessment Panel to
Рабочая группа по мониторингу и оценке окружающей среды	Distr.
Подготовка четвертого доклада по оценке состояния окружающей среды	Preparations for the fourth assessment report on the state of the environment
Партнерские отношения в деятельности по контролю и оценке	Effective monitoring and evaluation are time and resource intensive.
просить Группу по техническому обзору и экономической оценке	That a Party nominating a multi year critical use exemption should submit such a nomination consistent with the deadline applicable to single year nominations for critical use exemption
Работа по оценке допустимости дел к рассмотрению продолжается.	The admissibility assessment is ongoing.
Было рекомендовано продолжить работу по количественной оценке ИКТ.	It was recommended that work on the measurement of ICT should be continued.
Датский центр по оценке квалификации, полученной за рубежом	The Danish Centre for Assessment of Foreign Qualifications
Совместная миссия по оценке потребностей в продовольственной помощи	Joint food aid assessment mission
Европейская комиссия периодически организует конгрессы по оценке технологий.	The European Commission has been involved in organizing periodic congresses on technology assessment.
е) меры по мониторингу и оценке последствий засухи	(e) Measures to monitor and assess the effects of drought
е) меры по мониторингу и оценке последствий засухи	(e) measures to monitor and assess the effects of drought
Впоследствии Группа по научной оценке и Группа по техническому обзору и экономической оценке представили дополнительную информацию, и Группе по техническому обзору и экономической оценке было предложено ежегодно докладывать об использовании и выбросах n PB.	The Scientific Assessment Panel and the Technology and Economic Assessment Panel have subsequently provided more information, and the Technology and Economic Assessment Panel was asked to report annually on n PB use and emissions.
(по оценке 2010 года), по переписи 2000 года 19 058 чел.	Arvaikheer has a population of 19,058 (2000 census), 23,298 (2004 est.
а) Консультативные услуги по оценке потребностей и разработке предложений по проектам	(a) Advisory services on needs assessment and development of project proposals
Управление по оценке и исследованиям подотчетно заместителю Директора исполнителя по программам.	The Evaluation and Research Office reports to the Deputy Executive Director, Programmes.
d) организация подготовки доклада по оценке ТЧ на основе подробных результатов национальной деятельности по оценке и мониторингу частиц (Стороны, Целевая группа, КХЦ).	Initiate the preparation of a PM assessment report building upon the detailed national particle monitoring and assessment work (Parties, Task Force, CCC).

Display this page in English