Перевод "права доступа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
права доступа - перевод : права доступа - перевод : доступа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Права доступа | Permissions |
Права доступа | Access Permissions |
Права доступа | Access |
Права доступа | Access Rights |
Права доступа | Permissions |
Новые права доступа | New permissions |
Пользовательские права доступа | Custom Permissions |
Изменить права доступа | Modify Permissions |
Добавить права доступа | Add Permissions |
Проверьте права доступа. | Please check your permissions to create it. |
Проверьте ваши права доступа | Please check the access rights |
Вкладка Права позволяет изменить права доступа к объекту. | Permissions, which shows you the item's ownership and access permissions and lets you change the permissions. |
Права в списках контроля доступа | acl Rights Summary |
защита права доступа к экологической информации | a) Protection of the right to of access to environmental information b) Protection of the rights under the environmental impact assessment EIA procedure c) Protection of the rights under the integrated environmental permitting procedure |
Невозможно сохранить изображение. Проверьте права доступа. | Could not write the image. Permission denied. |
Проверьте права доступа к этому ресурсу. | Check your access permissions on this resource. |
Наследовать права доступа от родительского каталога | Inherit permissions from parent directory |
Проверьте введенный путь или права доступа | Please check if the file really exists. |
Права доступа к проекту обновления управленческих систем | Management Systems Renewal Project access rights |
Права доступа для каждого используемого сервером каталога. | Access permissions for each folder served by the scheduler. Locations are relative to the document root. |
Не удалось создать папку. Проверьте права доступа. | Ca n't create a directory. Check your permissions. |
Ошибочные права доступа к файлу. Аварийное завершение. | Wrong file permission. Aborting. |
Проверьте пути к Pilot и права доступа. | Check Pilot path and permissions. |
подытоживает права папок imap по каждому уровню доступа. | summarizes the imap acl rights associated with each permission level. |
Выберите приводы, права доступа к которым нужно изменить | Check the devices whose permissions you want to be changed |
Выберите программы, права доступа к которым нужно изменить | Check the programs whose permissions you want to be changed |
Не удалось создать папку проекта, проверьте права доступа. | Could not create the project folder, check your permissions. |
Папка проекта защищена от записи, проверьте права доступа. | The project folder is not writable, check your permissions. |
Это также позволяет незаметно изменять права доступа пользователей, групп и алгоритмы определения полномочий доступа. | Changes could also be made to the access rights of users, groups and trusted relationship policies without being detected. |
У вас нет прав доступа к некоторым файлам или папкам. Измените необходимые права доступа вручную. | Some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually. |
ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ДОСТУПА И СОВМЕСТНОГО | After the entry into force of TRIPs, developing States, led by China and the G 77, and sympathetic NGOs such as the World Wildlife Fund began to express concern over the association between intellectual property rights and the access and benefit sharing rules in the Convention. |
Невозможно прочитать указанный файл. Проверьте права доступа к файлу. | The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient. |
и доступа к ней и равные права на владение имуществом | Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 129 |
землей и доступа к ней и равные права и владение | Human rights and unilateral coercive measures |
Ошибка записи файла. Проверьте права доступа и доступное место на диске. | Writing to file failed. Please check permissions and available disc space. |
Не удаётся сохранить документ, проверьте права доступа и место на диске. | The document could not be saved, please check your permissions and disk space. |
Проверьте права доступа и наличие запущенных приложений, которые могут заблокировать этот файл. | Check the file's permissions and whether it is already opened and locked by another application. |
Многие люди были арестованы в течение многих месяцев без права доступа к адвокату. | Many got arrested for months without any right to have access to any lawyer. |
Предупреждение невозможно записать lock файл в каталог данных KDE, пожалуйста проверьте права доступа. | Warning could not write lock file in kde data dir, please check permissions. |
Это позволило портам использовать существующие концепции навигации по файловой системе, а также права доступа. | This allowed the user to find ports using existing file system navigation concepts, as well as assigning rights and permissions as they would on the file system. |
Нет прав доступа на запись в устройство. Проверьте права для записи на это устройство. | Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device. |
Мексиканская государственная платформа свободного доступа к публичной информации новое средство для реализации гражданами права доступа к публичной информации и информационной открытости в Мексике. | Mexico's National Transparency Platform is a new tool that helps promote the right of access to public information and transparency in Mexico. |
Marco civil в Бразилии, коста риканское признание доступа в Интернет в качестве фундаментального права человека. | The marco civil in Brazil, the Costa Rican recognition of access to the internet as a fundamental human right. |
Главная цель доклада изучить положение права на цифровую конфиденциальность и доступа к информации в Эквадоре. | The report's focus is the country's situation with digital privacy rights and information access. |
Государство участник подчеркивает, что это решение не лишает автора его права доступа к своей дочери. | The State party underlines that this decision did not deny the author his right of access to his daughter. |
Похожие Запросы : специальные права доступа - дифференцированные права доступа - индивидуальные права доступа - предоставлены права доступа - Отозвать права доступа - недостаточные права доступа - права доступа грантовые - права доступа пользователей - права доступа для - привилегированные права доступа - назначенные права доступа - права доступа запрос - удалить права доступа