Перевод "правильное отношение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отношение - перевод :

Attitude

отношение - перевод :

Of relevance

Правильное отношение - перевод :

Right attitude

ключевые слова : Attitude Relevant Involved Relationship Does Direction Proper Correct Move Word

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы пишем его для того, чтобы иметь правильное отношение к жизни.	We actually write it only to set our attitudes right.
Какое правильное?	Which is correct?
Которое правильное?	Which is correct?
Правильное понимание коррупции	Getting Corruption Right
Необходимо правильное регулирование.	What is needed is the right regulation.
Очень правильное решение.	It makes total sense.
Выбери правильное слово!	Choose the right word!
Это предложение правильное?	Is this sentence correct?
Это правильное решение.	It's the right decision.
Выберите правильное слово.	Choose the right word!
Борьба за правильное питание	The Fight for Food
Правильное вторжение в Ирак	The Right Iraqi Intervention
Вы приняли правильное решение.	You made a good decision.
Ты принял правильное решение.	You made a good decision.
Это было правильное предположение.	That was a good guess.
Это было правильное решение.	It was the right decision.
Том принял правильное решение.	Tom made the right decision.
Я принял правильное решение?	Have I made the right decision?
Это было правильное решение.	This was the right decision.
Обама имеет правильное видение проблемы.	Obama has the right vision.
Мне кажется, сравнение достаточно правильное.	And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
Это правильное изображение флага Филиппин.	This is the correct way to display the Philippine flag.
Отличить правильное от неправильного нелегко.	To distinguish right from wrong is difficult.
Это предложение бессмысленное, но правильное.	The sentence is senseless, but correct.
Думаешь, Том принял правильное решение?	Do you think that Tom made a good decision?
Думаете, Том принял правильное решение?	Do you think that Tom made a good decision?
Думаешь, Том принял правильное решение?	Do you think Tom made a good decision?
Думаете, Том принял правильное решение?	Do you think Tom made a good decision?
Весь опыт США доказывает, что если платить человеку за правильное отношение к отходам, использовать пряник вместо кнута, то его поведение можно изменить.	All the proof from America is that actually, if you pay people to recycle, if you give them a carrot rather than a stick, you can transform their behavior.
Это замечание и правильное, и неудачное.	That remark is true, and unfortunate.
Но вряд ли это правильное решение.	But this does not have to be the case.
У Вас более менее правильное произношение.	Your pronunciation is more or less correct.
Ты уверен, что принял правильное решение?	Are you certain you've made the right decision?
Вы уверены, что приняли правильное решение?	Are you certain you've made the right decision?
Ты уверена, что приняла правильное решение?	Are you certain you've made the right decision?
Отношение этих стран отражает отношение самих арабов.	These countries attitude reflects that of the Arabs themselves.
Но правильное обучение может быть очень веселым.	but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
Действительно, реальным вопросом является правильное использование ресурсов.	Indeed, the real issue is using resources wisely.
Учитывая атмосферу в российских тюрьмах, предложение правильное.	Given the climate in Russian prisons, this is the correct recommendation.
Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.	This course will help you master correct pronunciation.
Не стесняйтесь. Ваше произношение более менее правильное.	Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Она не может отличить правильное от неправильного.	She can't tell right from wrong.
Том считает, что Мэри приняла правильное решение.	Tom believes Mary made the right decision.
Я не уверен, что это правильное решение.	I'm not sure it's the right decision.
В конечном счёте, решение было принято правильное.	At the end of the day, the right decision was made.

Display this page in English