С. Право на личную безопасность	C. Right to security of person
Право на безопасность 42,27 16,17 12,80 20,40 1,67 6,67 100,00	Right to security 42.27 16.17 12.80 20.40 1.67 6.67 100.00
Есть и пакистанцы, выступающие за право Гулалай на безопасность и на возможность высказаться против домогательств	There are Pakistanis who are speaking out for Gulalai's right to a safe space to speak up against harassment
Наше право на безопасность и жизнь первостепенно, как и необходимость жить без предрассудков и подозрений.	Our right to security and life is paramount, as is the need to inhabit a space free of prejudice and suspicion.
Безопасность на море	Maritime safety and security
Но давайте взглянем вот на что. Организация Международная амнистия и госдепартамент США используют три основных показателя, характеризующих права человека право на жизнь, право на физическую безопасность и право на свободу от преследования по политическим мотивам.	But consider this Amnesty International and the US State Department have three basic indicators of human rights the right to life, the right to physical safety, and the right to freedom from political persecution.
Безопасность является главной целью демократии безопасность каждого гражданина, которая позволяет ему право жить свою жизнь так, как он этого хочет.	Safety is democracy s primary purpose the safety of each citizen to lead their lives in ways they choose.
Воздействие на национальную безопасность	Impacts on national security
1. Лица, принадлежащие к коренным народам, имеют право на жизнь, физическую и психическую неприкосновенность, свободу и личную безопасность.	1. Indigenous individuals have the rights to life, physical and mental integrity, liberty and security of person.
Безопасность, Первым делом безопасность	Safety safety first?
Статья 35 Граждане имеют право на кибербезопасность, безопасность коммуникационных и информационных технологий и защиту своих личных данных и конфиденциальности.	Article 35 Citizens have the right to enjoy cyber security, security of communication technologies and informatics, and protection of their personal data and privacy.
Право на жизнь?	The right to life?
Право на платеж	Right to payment
Право на образование	Right to education
Право на питание	Right to food
Право на гражданство	Right to a nationality
Право на подвиг	The Right to Bravery
Безопасность на дорогах серьезнейшая проблема.	Road safety is a grave concern.
ЕСПЧ установил, что Польша нарушила несколько статей Европейской конвенции по правам человека, включая запрет пыток и бесчеловечного обращения с заключёнными, право на свободу и безопасность и право на справедливое судебное разбирательство.	The ECHR determined that Poland violated numerous articles of the European Convention on Human Rights, including the prohibition of torture and inhumane treatment of prisoners, the right to liberty and security, and the right to a fair trial.
Долгое время израильские руководители лоббировали таких сторонников, как я, которые со времен Холокоста защищали право евреев на безопасность и государственность.	For a long time, Israeli leaders have lobbied supporters like me, who, since the Holocaust, have defended the Jewish people s right to security and statehood.
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Отрицая право на расточительство	Rejecting the Power to Waste
Право на уведомление должника	Right to notify the debtor
Право, поедем на пятичасовом!	Yes, let's catch the five o'clock train!
ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ	RIGHT TO JUSTICE
Право на получение удостоверения	To obtain personal identification
Турция, Европа и безопасность на Ближнем Востоке	Turkey, Europe and Middle East Security
Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах	Respect for cyclists and biking safety
Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.	The building did not pass a fire inspection.
Безопасность человека	Human security
Безопасность ство	SECURITY DUE PROCESS
Продовольственная безопасность	Food Security
Продовольственная безопасность	food security
56 150. Право на развитие	56 150. The right to development
56 155. Право на питание	56 155. The right to food
Недопустимость ссылки на внутригосударственное право	Irrelevance of internal law
57 223. Право на развитие	57 223. The right to development
57 226. Право на питание	57 226. The right to food
58 172. Право на развитие	58 172. The right to development
58 186. Право на питание	58 186. The right to food
59 185. Право на развитие	59 185. The right to development

Display this page in English