Орёл спикировал на свою добычу.	The eagle dived at its prey.
Добычу мы поделили на троих.	We split up the loot three ways.
Добычу мы поделили на троих.	We split up the loot among the three of us.
Он потерял добычу.	He lost the game.
Воры разделили добычу.	The thieves divided their booty.
Сейчас многие онлайн кредиторы нацелены лишь на добычу.	Now, most online lenders are criminals looking for their prey.
Подобный прогресс распространяется на добычу металлов и сельское хозяйство.	There have been similar improvements across the board in metals mining and agriculture.
Воры поделили добычу между собой.	The thieves divvied up the stolen loot among themselves.
Многочисленные черепашьи яйца, отложенные на пляжах, представляют собой лёгкую добычу.	Many of the turtle eggs left on beaches make for easy prey.
Сократят ли шейхи добычу ископаемого топлива?	Will the oil sheikhs reduce output of fossil fuels?
Птицы не могли достать добычу клювом.	The birds could not reach their prey with their beaks.
Право на жизнь?	The right to life?
Право на платеж	Right to payment
Право на образование	Right to education
Право на питание	Right to food
Право на гражданство	Right to a nationality
Право на подвиг	The Right to Bravery
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Отрицая право на расточительство	Rejecting the Power to Waste
Право на уведомление должника	Right to notify the debtor
Право, поедем на пятичасовом!	Yes, let's catch the five o'clock train!
ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ	RIGHT TO JUSTICE
Право на получение удостоверения	To obtain personal identification
Они совсем не используют паутину, чтобы поймать добычу. Наоборот, они прячутся и ожидают добычу, чтобы подобраться поближе, и потом обездвижить жертву, распылив шелковидный яд на насекомое.	Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect.
Цена на нефть отражает затраты на ее добычу, очистку и реализацию, но не на создание самого сырья.	Oil s price reflects its extraction, refining, and distribution costs, but not that of creating the raw material.
56 150. Право на развитие	56 150. The right to development
56 155. Право на питание	56 155. The right to food
Недопустимость ссылки на внутригосударственное право	Irrelevance of internal law
57 223. Право на развитие	57 223. The right to development
57 226. Право на питание	57 226. The right to food
58 172. Право на развитие	58 172. The right to development
58 186. Право на питание	58 186. The right to food
59 185. Право на развитие	59 185. The right to development
59 202. Право на питание	59 202. The right to food
60 157. Право на развитие	60 157. The right to development
60 165. Право на питание	60 165. The right to food
Статья 10 Право на жизнь	Article 10 Right to life
61 163. Право на питание	61 163. The right to food
61 169. Право на развитие	61 169. The right to development
62 161. Право на развитие	62 161. The right to development
62 164. Право на питание	62 164. The right to food

Display this page in English