Перевод "право на получение допуска" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получение - перевод : право - перевод : право - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Право на получение удостоверения
To obtain personal identification
Право на получение паспорта
The Right to Hold a Passport Women can acquire a passport in the same manner as men.
2. Право на получение документов
2. Right to identity documents
Право на получение юридической помощи
Right to legal representation
Право на получение удостоверения личности
To obtain personal identification documents
Право на получение удостоверения личности
To obtain personal identification
Право на свободу выражения и право на получение образования неразделимы.
The right to freedom of expression and the right to education are indivisible.
Получение умных право?
Getting clever right?
b) Право на получение помощи и регистрация
(b) Eligibility and Registration
право на получение информации о выдвинутом обвинении
11), respect for honour and dignity (art. 13), the right to professional legal assistance (art.
Право на получение банковских кредитов и займов
11.1.2 The right to credit and to bank loans
8. Политические права и право на получение
8. Political rights and the right to identity
Право на получение документов о гражданском состоянии
To obtain civil status documents
Право на получение документов о гражданском состоянии
To obtain civil status documents Other
Право на получение документов о гражданском состоянии
documents To obtain civil status documents
Право на получение документов о гражданском состоянии
To obtain civil status documents 0 1 0 1
Разумеется, он сохранит право на получение пенсии.
His pension rights still stand.
Право на получение пенсии и страхование на случай инвалидности
The right to pension and disability insurance
Н. Политические права и право на получение документов
H. Political rights and right to identity documents
8. Политические права и право на получение документов
8. Political rights and the right to identity documents
с) Персонал, имеющий право на получение этих выплат.
(c) Eligibility.
Н. Политические права и право на получение документов
H. Political rights and the right to identity documents
Если да, кто имеет право на получение такого документа?
If so, who is entitled to receive the document?
Каждый имеет право на свободу слова и свободу печати, а также право на получение информации.
All citizens have the right to freedom of speech and freedom of the press, as well as the right to information.
54,6 учащихся выпускных классов имеют право на получение аттестата зрелости.
54.6 of 12th grade students were entitled to a matriculation certificate in 2001.
Если да, то кто имеет право на получение такого документа?
If so, who is entitled to receive the document?
Они также имеют право на получение студенческих пособий и жилье.
They are also eligible for student grants and housing.
Право супругов или бывших супругов на получение пособий для переживших супругов
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses
В результате такой классификации заявительницы утратили право на получение социальной помощи.
As a result of this classification, the applicants lost their entitlement to social assistance.
Граждане Туркменистана имеют право на получение информации (ст. 26 Конституции Туркменистана).
Turkmen citizens have the right to obtain information (Constitution, art.
453.1 увеличение численности учащихся арабов, имеющих право на получение аттестата зрелости
Increasing the number of Arab pupils eligible for matriculation
Право на получение пенсии по инвалидности регулируется Законом о государственных пенсиях.
Disability pension The right of person to disability pension is regulated by the Law On State Pensions.
Каждый имеет право на судебную защиту и получение квалифицированной юридической помощи.
Every individual has the right to the protection of the courts and to qualified legal assistance.
Государства партнеры Тасис имеют право на получение ноу хау самого высокого
TacisTacis partnerpartner countriescountries areare entitledentitled toto receivereceive know howknow how ofof thethe highesthighest
Настройка допуска пользователей
Users Access Settings
Право доступа к административным документам включает право на получение их копий и право быть информированным об их существовании и содержании.
The right of access to administrative documents covers the right of obtaining to obtain their reproduction and the right of being to be informed about their existence and content.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
В Боливии все пожилые люди имеют право на получение ежегодных пенсионных бонусов.
In Bolivia, all older persons are entitled to receive an annual pension bonus.
право на получение займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита
The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit
Право на получение банковских кредитов, ипотечных кредитов и других видов финансовых кредитов
The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit
Остров Св. Елены имеет также право на получение финансирования от Европейского союза.
St. Helena is also eligible to receive funds from the European Union.
Согласно представленному докладу, нуждающиеся сельские женщины имеют право на получение государственной пенсии.
According to the report, needy rural women qualified for a State pension.
Право на получение пособия по уходу за ребенком имеют любой из родителей.
Either of the parents has the right to receive a child care allowance.
12. Государства обязаны защищать право каждого ребенка на получение имени при рождении.
States had an obligation to protect the right of every child to a name at birth.
g) процедуры, регулирующие получение помощи со стороны механизма, включая право на получение помощи и наличие различных уровней финансирования и
Background of the MEA and the problem it is intended to address Basic treaty obligations Purpose and approach of the financial mechanism Establishment of the mechanism Administration of the mechanism Source of funds Procedures for obtaining assistance from the mechanism, including eligibility and availability of different funding levels and Accountability and provisions for monitoring and evaluation.

 

Похожие Запросы : получение допуска - получение допуска - Право допуска - право на получение - право на получение - право на получение - право на получение - право на получение - право на получение - право на получение - право на получение - право на получение - право на получение финансирования - право на получение кредита