Перевод "праздничный сезон" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

праздничный - перевод : праздничный - перевод : праздничный сезон - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Парламент принял эти изменения в праздничный сезон.
The Parliament adopted those changes during the holiday season.
Toys R Us планирует нанять меньше сотрудников на праздничный сезон
Toys R Us Plans to Hire Fewer Holiday Season Workers
На Томе праздничный колпак.
Tom is wearing a party hat.
Перед тем, как просить новый персональный компьютер Windows в этот праздничный сезон, вспомните старую пословицу Будь осторожен в своих мечтах .
Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage Be careful about what you wish for.
Праздничный ужин приготовлен Анной, тётей Паулы.
Feast prepared by Ana, Paula's aunt.
Праздничный репортаж из Тольятти, 1 июня 2014 года
Holiday footage from Tolyatti on June 1, 2014.
Сезон рака
The Cancer Season
Сезон завершен.
The season is over.
Начался сезон дождей.
The rainy season has set in.
Настал сезон дождей.
The rainy season has set in.
Сейчас клубничный сезон.
Strawberries are in season now.
Начался бейсбольный сезон.
The baseball season has opened.
Начался сезон дождей.
The rainy season has begun.
Настал сезон дождей.
The rainy season has started.
Настал сезон дождей.
Rainy season has begun.
Сейчас сезон гриппа.
It's flu season.
Сейчас грибной сезон.
Mushrooms are in season now.
Сейчас посадочный сезон.
It's now planting season.
Бейсбольный сезон начался.
Baseball season has begun.
Сезон охоты закрыт.
Hunting season is over.
Сейчас сезон клубники.
It's strawberry season.
Сейчас туристический сезон.
Now is tourist season.
Самый успешный сезон в истории клуба стал сезон 2003 2004.
The most successful season in the club's history was the 2003 04 campaign.
Наступил сезон цветения сакуры.
Cherry blossom season is here.
Кажется, наступил сезон дождей.
It seems that the rainy season has set in.
Когда закончится сезон дождей?
When will the rainy season be over?
Когда заканчивается сезон дождей?
When does the rainy season end?
Футбольный сезон уже начался?
Is it football season yet?
Компания сообщает, что планирует нанять 40 000 человек для работы работы в магазинах и на оптовых базах по всей стране, что меньше тех 45 000, которые были наняты на праздничный сезон 2014 года.
The company said it plans to hire 40,000 people to work at stores and distribution centers around the country, down from the 45,000 hired for the 2014 holiday season.
Это был очень удачный сезон.
It was a terrific season.
Лето в Японии сезон угря.
In Japan, summer is the season of eel.
Глупый сезон в самом разгаре.
Silly season is in full swing.
Это сезон выборов в Кении.
It's election season in Kenya.
Сезон дождей начинается в июне.
The rainy season begins in June.
Зима самый холодный сезон года.
Winter is the coldest season of the year.
Сезон дождей начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Лето самый тёплый сезон года.
Summer is the warmest season of the year.
В Японии сейчас сезон дождей.
It's the rainy season in Japan right now.
Дождливый сезон начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Сейчас в Канкуне высокий сезон.
Right now it's peak season in Cancún.
Бейсбольный сезон вот вот начнётся.
Baseball season's about to start.
Сезон бейсбола еще не начался.
Baseball season hasn't begun yet.
Сухой сезон начинается в декабре.
The dry season sets in by December.
Завершив сезон 2009 2010 на 5 месте, Маритиму квалифицировался в Лигу Европы на следующий сезон.
Having finished 5th in the league in the 2009 2010 season, C.S.
Просто у пыльных кроликов сезон размножения.
It's just that the dust bunnies are breeding ferociously.

 

Похожие Запросы : замечательный праздничный сезон - праздничный сезон пасхи - веселый праздничный сезон - счастливый праздничный сезон - этот праздничный сезон - радостный праздничный сезон - радостный праздничный сезон - радостный праздничный сезон - наступающий праздничный сезон - праздничный - праздничный - праздничный ужин