Перевод "практичность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
практичность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другие отметили практичность некоторых торговых автоматов | Others remarked on how practical some of the vending machines were |
| Там, где поэт Джон Китс написал, что Красота есть правда, правда красота , Бейкон, возможно, сказал бы Практичность есть правда, правда практичность при условии, что мы понимаем практичность в очень широком смысле. | Where the poet John Keats wrote Beauty is truth, truth beauty, Bacon might have said, Utility is truth, truth utility as long as we take utility in a very broad sense. |
| Когда экспериментальные модели докажут свою эффективность и практичность, они должны быстро расширяться без государственных стимулов. | Once the prototypes have proved effective and practical, they should scale quickly without public incentives. |
| Правда и практичность , писал Франсис Бекон, английский философ и государственный деятель начала семнадцатого века, это одно и то же . | Truth and utility, wrote Francis Bacon, the early seventeenth century English philosopher and statesman, are the very same things. |
| Прежде всего, должна поддерживаться уверенность в ее стабильности и доступности, что подчеркивает практичность национальной валюты или, возможно, различных национальных валют. | Above all, confidence in its stability and availability must be maintained, which highlights the practicality of a national currency, or perhaps a variety of national currencies. |
| В то время, как продвижению к этой цели препятствовала светская практичность восстановления правопорядка, в конечном счете, коалиция должна взяться за ее осуществление. | While progress towards this goal has been stymied by the mundane practicalities of restoring law and order, the coalition must eventually take it up. |
| На развитие требуется большое количество времени, и международное сообщество должно искать лучшие способы обеспечить получение помощи бедными людьми, но как практичность, так и забота о мягкой силе говорят о том, что США должны взять на себя ведущую роль. | Development will take a long time, and the international community needs to explore better ways to make sure that help actually reaches the poor, but both prudence and a concern for soft power suggest that the US should take the lead. |
Похожие Запросы : Стоимость практичность - повседневная практичность - большая практичность - простая практичность - Практичность использования - энергия практичность
