Перевод "Практичность использования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

использования - перевод :

Of use

использования - перевод :

Of using

практичность - перевод :

Practicality

ключевые слова : Usage Uses Using Personal Power Practical Utility Practicality Fear

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Другие отметили практичность некоторых торговых автоматов	Others remarked on how practical some of the vending machines were
Там, где поэт Джон Китс написал, что Красота есть правда, правда красота , Бейкон, возможно, сказал бы Практичность есть правда, правда практичность при условии, что мы понимаем практичность в очень широком смысле.	Where the poet John Keats wrote Beauty is truth, truth beauty, Bacon might have said, Utility is truth, truth utility as long as we take utility in a very broad sense.
Когда экспериментальные модели докажут свою эффективность и практичность, они должны быстро расширяться без государственных стимулов.	Once the prototypes have proved effective and practical, they should scale quickly without public incentives.
Просмотр использования дисков	View Disk Usage
Совместное использования устройств ввода	Input Device Sharing
Избегай чрезмерного использования форумов .	Avoid excessive forum posting.
Не для коммерческого использования.	Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.	Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.	Non commercial use.
Приведите, пожалуйста, пример использования.	Please give an example of usage.
Правда и практичность , писал Франсис Бекон, английский философ и государственный деятель начала семнадцатого века, это одно и то же .	Truth and utility, wrote Francis Bacon, the early seventeenth century English philosopher and statesman, are the very same things.
Прежде всего, должна поддерживаться уверенность в ее стабильности и доступности, что подчеркивает практичность национальной валюты или, возможно, различных национальных валют.	Above all, confidence in its stability and availability must be maintained, which highlights the practicality of a national currency, or perhaps a variety of national currencies.
Графическое приложение для использования Bazaar	GUI application for using Bazaar
Вода была нормирована для использования.	Water was rationed as per use.
Примеров использования данных пользователей много.	There are many examples of Internet users' data being used.
Фото опубликовано для повторного использования.	Photo published for reuse.
Пример использования языка программирования Potaka	Screenshot of the editor of Potaka programming language
Программа доступна для некоммерческого использования.	JWKTL is available for non commercial use.
Я против использования смерти в качестве наказания. Я также против ее использования как награды.	I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
В то время, как продвижению к этой цели препятствовала светская практичность восстановления правопорядка, в конечном счете, коалиция должна взяться за ее осуществление.	While progress towards this goal has been stymied by the mundane practicalities of restoring law and order, the coalition must eventually take it up.
Как насчёт копирования, повторного использования, верно?	What about copying, reusing, right?
Для использования модуля, выберите Сервис Сбои.	To use the crashes plugin point konqueror to Tools Crashes. Here you can select to view the site that konqueror has crashed on or clear the list of crashes, if any.
Статистика использования каталогов и дискового пространства	Directory statistics and disk usage
Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования.	Image from inmediahk.net. Non commercial use.
Предлагается для бесплатного скачивания и использования.	This is true for all versions of VB.NET.
Обещания быстрого использования в медицине возможно преувеличены.	The promises of quick medical applications may have been over stated.
И засчет его использования человеческое население увеличилось.	And exploiting that energy, human populations multiplied.
Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.	Responsible use will require adequate economic incentives.
отмечая необходимость предупреждения преступного использования информационных технологий,	Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,
e) признание и поощрение использования жестовых языков.	(e) Recognizing and promoting the use of sign languages.
Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial	GUI application for using Mercurial
Загрузить веб шрифты Google для использования оффлайн	Download Google webfonts for off line use
Фото с nypost с возможностью повторного использования.	Photo from nypost, labeled for reuse.
Я поспорил с Томом насчёт использования марихуаны.	I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Часть кодов зарезервирована для использования в будущем.	Within these categories, there are subdivisions.
с) i) оптимизация использования технологии в ключевых процессах	(c) (i) Optimization of use of technology in key processes
Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий	Providing training to facilitate use of information and communications technology
Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель.	Europe also needs a restructuring policy for land use.
MexicoMoment ( MexicoMoment) продолжает обсуждение, упоминая важность использования хэштэга	MexicoMoment ( MexicoMoment) continued the dicussion by mentioning the importance of the use of the hashtag MexicoMoment We believe in Mexico's performance potential.
Комментируя доказательства Омокри против использования флага, Лукман К.	Commenting on Omokri's arguments against the use of the flag, Luqman K. Olateju thought the former presidential aide is short sighted
ОАЭ вводит новые, более строгие правила использования VPN	UAE sets new, stricter rules on VPNs
Но этот диалог начался с инновационного использования технологий.	But that conversation started with the innovative use of tech.
Защитники идеи использования рескрипта просто не знают истории	Advocates for restoring the rescript 'are simply ignorant of history'
Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой.	A hydrophone is a microphone designed to be used underwater.
Они однозначно могли бы гарантировать, что страны, не обладающие ядерным оружием, не будут объектом использования или угрозы использования ядерного оружия.	They could unambiguously assure non nuclear weapon states that they will not be subject to the use or the threat of use of nuclear weapons.

Display this page in English