Перевод "пребывание бдительными" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пребывание - перевод :

A stay

пребывание бдительными - перевод :

Stay vigilant

пребывание - перевод :

Indwelling

ключевые слова : Vigilant Alert Lookout Watchful Maintenance Extend Staying Stay Hope Being

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы должны оставаться бдительными.	We must remain vigilant.
Нам надо быть бдительными.	We have to be vigilant.
К счастью, партнеры Америки становятся все более бдительными.	Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.
Скверно пребывание возгордившихся!	How dreadful a dwelling for the haughty!
Скверно пребывание возгордившихся!	Evil is the lodging of those that wax proud.
Скверно пребывание возгордившихся!	Vile is the abode of the arrogant
Скверно пребывание возгордившихся!	Miserable is the residence of the arrogant.
Скверно пребывание возгордившихся!	Evil indeed is the abode of the arrogant.
Скверно пребывание возгордившихся!	Woeful indeed will be the lodging of the arrogant.
Расходы на пребывание	Costs of Stay
Расходы на пребывание	Costs of stay
Расходы на пребывание	Staff Costs of Stay
Расходы на пребывание	Costs of stay
Мы должны оставаться бдительными и продолжать активную борьбу с этой пандемией.	In short, we must remain vigilant and continue actively to manage this pandemic.
Долг памяти требует от нас оставаться бдительными и призывает нас к действию.	Today, the duty to remember requires us to be vigilant and calls on us to act.
Соединенные Штаты остаются бдительными в своих усилиях по осуществлению резолюции 46 215.	quot The United States remains vigilant in its efforts to implement resolution 46 215.
Это называется незаконное пребывание .	That is called unlawful presence.
Каким было Ваше пребывание?	How was your stay?
Пребывание с животными разрешено.	Pets are permitted.
Пребывание с собаками разрешено.	Dogs are permitted.
И скверно это пребывание!	And what an evil repository!
И скверно это пребывание!	How ill is the settlement!
И скверно это пребывание!	What a miserable settlement.
И скверно это пребывание!	How wretched a place to settle in!
И скверно это пребывание!	A hapless end!
Можно ли продлить моё пребывание?	Can I extend my stay?
И (как) ужасно это пребывание!	And what an evil repository!
И (как) ужасно это пребывание!	How ill is the settlement!
И (как) ужасно это пребывание!	What a miserable settlement.
И (как) ужасно это пребывание!	How wretched a place to settle in!
И (как) ужасно это пребывание!	A hapless end!
Ваше величество, конечно, пребывание в	Your Majesty will, of course, stay in
МЕДСЕСТРА Питер, пребывание в ворота.	NURSE Peter, stay at the gate.
Расходы на пребывание в странахпартнерах	Costs of stay in the EU
Расходы на пребывание в странахпартнерах	The following amounts (in ECU) will be used for the computer calculation of the students' mobility costs of stay.
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is there not an abode for unbelievers in Hell?
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is there not a place in hell for disbelievers? ( The Holy Prophet and or the Holy Qur an).
Разве не в геенне пребывание неверных?	What, is there not in Gehenna a lodging for the unbelievers?
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is there not a dwelling in Hell for disbelievers (in the Oneness of Allah and in His Messenger Muhammad SAW)?
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is there not in Hell a dwelling for the blasphemers?
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is Hell not the resort of the unbelievers?
Прекрасно это как пребывание и место!	Happy is it as abode and station!
Разве не в геенне пребывание неверных?	Is not there a home in hell for disbelievers?
Расходы на пребывание в странах ЕС	Costs of stay in the partner country
Расходы на пребывание в странах ЕС	Costs of stay in the EU

Display this page in English