Перевод "превосходная производительность бизнеса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

производительность - перевод :

ключевые слова : Businesses Business Business Small Excellent Superb Splendid Cook Brilliant Productivity Performance Increase Output Production

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это превосходная идея.	That's a brilliant idea.
Это превосходная возможность.	It's a great opportunity.
Погода была превосходная.	The weather was lovely.
Бесспорно, она превосходная пианистка.	It goes without saying that she is an excellent pianist.
У этого скрипача превосходная техника.	The violinist has excellent technique.
Какая великолепная победа какая превосходная подача Г.	What a fab win what an amazing batting by G. Naib!
У меня есть превосходная роль для вас.	I have the perfect role for you.
Какая превосходная отдушина для моей творческой натуры!	What a perfect outlet for my creativity!
А вот производительность.	And here's productivity.
Производительность электромобилей улучшилась.	The performance of electric cars has improved.
Это увеличит производительность.	This will improve the performance.
Это улучшит производительность.	This will improve the performance.
Как потребитель, я считаю, что такие супермаркеты это превосходная идея.	As a consumer, I think big box stores are great.
Пахота была превосходная через два дня можно будет бороновать и сеять.	The ploughed land was in excellent condition it would be possible to harrow and sow it in a couple of days.
Политика перемещения бизнеса	The Politics of Business Outsourcing
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.	It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании.	NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.	It will undermine labor s skills and productivity.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность	Another major revolution the communications revolution.
Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.	Indeed, its performance continues to astound me.
Производительность этого завода повысилась на 20 .	The output of this factory has increased by 20 .
Затем быстрый обзор бизнеса.	And then you want to give me a quick business overview.
Это хорошо для бизнеса.	It's good for business.
Это плохо для бизнеса.	This is bad for business.
В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений.	In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns.
Производительность в Индии по прежнему заметно отстает.	When it comes to productivity, India has been a laggard.
Когда появился новый сорт риса, производительность выросла.	When a new rice variety was introduced, productivity soared.
С окончанием разделения мира на два лагеря представилась превосходная возможность сделать международный порядок более гуманным.	The end of the bipolar world represented a great opportunity to make the international order more humane.
Превосходная оборона чешской команды позволила команде Черногории создать опасные моменты только во второй половине игры.	Perfect Czech team defence only allowed the Montenegro team to threaten in the second half.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.	The time for business as usual is over.
Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда.	But it will do so only if serious institutional deficiencies are eliminated.
Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции.	Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition.
Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда.	It will lower transaction costs and increase labor productivity.
Но эти люди сподвигли Восточно Индийскую Компанию, которая пришла сюда ради бизнеса, весьма грязного бизнеса...	But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...
Производительность труда также довольно низкая в большинстве стран региона производительность сектора услуг составляет менее 20 от среднего показателя по ОЭСР.	Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average.
Это настоящая возможность для развития бизнеса.	This is the real business opportunity.
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.	Vested interests distort the process of evolution.
Здесь написано Африка открыта для бизнеса .	It says, Africa Open for Business.
Джефф Смит Уроки бизнеса... из тюрьмы	Jeff Smith Lessons in business from prison
Для японского бизнеса тоже наступают перемены.	Change is coming to Japanese business, too.
Я использую Интернет для ведения бизнеса.	I use the internet to do business.
Производительность в Нуэво Леоне (Мексика) выше, чем в Южной Корее, однако производительность другого мексиканского штата, Герреро, по своему уровню напоминает Гондурас.	The productivity of Nuevo León, Mexico, is higher than in South Korea, but that of Guerrero, another Mexican state, resembles levels in Honduras.
Такой огромный дефицит бюджета означал бы, что правительству придется занимать фонды, которые, в противном случае, были бы предназначены для частного бизнеса для финансового инвестирования в повышающие производительность предприятия и в оборудование.	Such large fiscal deficits would mean that the government must borrow funds that would otherwise be available for private businesses to finance investment in productivity enhancing plant and equipment.
Но официальные измерения ВВП могут сильно преувеличивать рост в экономике, поскольку они не учитывают тот факт, что дух бизнеса в небольших фирмах является плачевным, а их производительность все еще резко падает.	But official measures of GDP may grossly overstate growth in the economy as they don't capture the fact that business sentiment among small firms is abysmal and their output is still falling sharply.
Производительность в США одна из наиболее высоких в мире.	American productivity is among the highest in the world.

Display this page in English