Перевод "превышает предельный размер" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Размер его капитала превышает миллион долларов. | He has over a million dollars in assets. |
| Золотая жемчужина за предельный реализм | Golden Pearl for ultimate realism |
| Данная сумма превышает общий размер колоссальных убытков банков от плохих кредитов и сверхамбициозного финансового планирования. | This is over and above the heavy losses that banks incurred from bad lending and overambitious financial engineering. |
| Хотя защитная окраска и хорошо распространена, открытие стало неожиданностью, потому что размер динозавра Borealopelta значительно превышает размер ныне живущих животных с защитной окраской. | Although countershading is common, the findings come as surprise because Borealopelta's size far exceeds that of countershaded animals alive today. |
| 10 июня предельный срок для выдвижения кандидатов. | June 10 is the deadline for nominations. |
| Средний размер состояния 70 богатейших депутатов Всекитайского собрания народных представителей (парламент Китая) значительно превышает 1 млрд. | The average wealth of the richest 70 members of the National People s Congress, China s parliament, far exceeds 1 billion. |
| Размер | Sizes |
| Однако, представляя государственный бюджет на следующий год, министру финансов Великобритании Гордону Брауну, возможно, придется признать, что Великобритания рискует превысить предельный размер бюджетного дефицита, допускаемый Маастрихским соглашением. | In his forthcoming budget, however, Chancellor of the Exchequer Gordon Brown may need to admit that the UK risks breaching the Maastricht Treaty's deficit limits. |
| Во Франции размер вклада страны в ITER превышает все имеющиеся средства на научно исследовательские проекты во всех наших физических лабораториях. | In France, the contribution to ITER is more than all the available funding for research projects in all our physics laboratories. |
| Возраст шаровых скоплений накладывает ограничение на предельный возраст всей Вселенной. | The ages of globular clusters place a bound on the age limit of the entire universe. |
| Размер шрифта | Font size |
| Одна из них, США, располагает военным бюджетом, размер которого более чем в три раза превышает бюджет всех остальных членов, вместе взятых. | One of them, the United States, has a military budget that is more than three times that of all the other members combined. |
| примерно размер ногтя. | It's about the size of a fingernail. |
| Размер уменьшенных копий | Thumbnail size |
| Правка Изменить размер | Edit Resize... |
| Изменяемый размер вкладок. | Adjustable Tab size. |
| Какой размер носишь? | What size do you take? |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это идеальный размер. | It's the perfect size. |
| Важен не размер. | It's not size that matters. |
| Это подходящий размер. | It's the right size. |
| Это нужный размер. | It's the right size. |
| Уменьшите размер порций. | Reduce the size of your portions. |
| Размер 3 4. | Rhythms in 3 4. |
| Том никогда не превышает скорость. | Tom never drives above the speed limit. |
| Том никогда не превышает скорость. | Tom never drives over the speed limit. |
| Показывать размер файла изображения | Show image file size |
| Показывать размер файла изображения | Show image dimensions |
| Вы знаете Ваш размер? | Do you know your size? |
| Вы знаете свой размер? | Do you know your size? |
| Ты знаешь свой размер? | Do you know your size? |
| Какой у тебя размер? | What size do you wear? |
| Какой у вас размер? | What size do you wear? |
| Ты какой размер носишь? | What size do you wear? |
| Размер не имеет значения. | Size does not matter. |
| Размер не имеет значения. | Size doesn't matter. |
| Иногда размер имеет значение. | Sometimes, size does matter. |
| Какой у тебя размер? | What is your size? |
| Какой у Вас размер? | What is your size? |
| Какой у тебя размер? | What's your size? |
| Какой у Вас размер? | What's your size? |
| Какой у тебя размер? | What size are you? |
| У нас один размер. | We're the same size. |
| Исследования показывают, что польза превышает затраты. | Studies show that benefits are higher than the costs. |
| Размер по прежнему имеет значение. | Size still matters. |
Похожие Запросы : предельный размер - предельный размер - предельный размер превышен - предельный размер дохода - предельный размер очереди - размер которых превышает - предельный - превышает - превышает - предельный случай - предельный потолок - предельный уровень - предельный вакуум
