Перевод "предложить заявив" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Majid соглашается с этим, заявив | Majid concurs, stating |
| Мне нечего предложить. | I have nothing to offer. |
| Что ты можешь предложить? | What can you offer? |
| Что вы можете предложить? | What can you offer? |
| Мне нечего тебе предложить. | I've got nothing to offer you. |
| Мне нечего вам предложить. | I've got nothing to offer you. |
| Нам есть что предложить. | We've got a lot to offer. |
| Никто не мог предложить решения. | Nobody was able to suggest a solution. |
| Мне нечего предложить тебе взамен. | I can't offer you anything in return. |
| Мне нечего вам предложить взамен. | I can't offer you anything in return. |
| Вы можете предложить идею получше? | Can you suggest a better idea? |
| Ты можешь предложить идею получше? | Can you suggest a better idea? |
| Могу я что нибудь предложить? | May I suggest something? |
| Я собирался предложить следующую возможность. | I was going to suggest the following possibility. |
| Могу я предложить другой отель? | May I suggest another hotel? |
| Могу я предложить другую стратегию? | May I suggest another strategy? |
| Могу я предложить ещё вариант? | May I suggest another option? |
| Что ещё мы можем предложить? | What more can we offer? |
| Что мы можем предложить гостям? | What can we offer to the guests? |
| Тому следовало предложить Мэри помощь. | Tom should've offered to help Mary. |
| Можно мне кое что предложить? | Can I suggest something? |
| Думаю, я могу многое предложить. | I think I have a lot to offer. |
| Мы хотим предложить тебе работу. | We want to offer you the job. |
| Мы хотим предложить вам работу. | We want to offer you the job. |
| Mały MarketingOwiec ответил на сообщение Хаталска Натальи, заявив, что | Mały MarketingOwiec responds to Natalia Hatalska's announcement post, saying |
| Анонимы забросали журналистов камнями, заявив, что съемка мешает заседанию. | They were pelted with rocks by unknown assailants for their troubles. |
| Любой человек может предложить измененить название. | Anyone can suggest changing a name. |
| Вот метафора, которую я хочу предложить. | So here's the metaphor I'm offering today. |
| Я хотел бы предложить пять принципов. | Saya mengusulkan lima prinsip. |
| Что эти молодые люди могут предложить? | What have these young people to offer? |
| Я бы хотел предложить мои услуги. | I'd like to volunteer my services. |
| Я собирался предложить то же самое. | I was about to suggest the same thing. |
| Я действительно не знаю, что предложить. | I really don't know what to suggest. |
| Мы можем многое друг другу предложить. | We have a lot to offer each other. |
| Ты можешь предложить что то ещё? | Can you suggest something else? |
| Вы можете предложить что то ещё? | Can you suggest something else? |
| Они могут даже попытаться вытеснить Кима, заявив притязания на власть. | They might even try to supplant Kim by claiming power for themselves. |
| Некоторые, заявив о нейтралитете, использовали чужие ресурсы в двойном объеме. | Not all of these reasons are admirable during the Cold War some European allies became accustomed to freeloading on America some were double freeloaders by choosing neutrality. |
| 7 сентября игры покинула команда Египта, заявив, что опасается возмездия. | The Egyptian team left the Games on 7 September, stating they feared reprisals. |
| Они должны опять предложить Ирану прямые переговоры. | They should again offer Iran direct talks. |
| Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение. | Here, South Korea can propose an obvious solution. |
| Удивительно, что технологии могут предложить богатым людям. | It s wonderful what technology can offer for the wealthy. |
| Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития. | Iraqi democrats must re assess and develop a clear public strategy. |
| Иногда принять помощь труднее, чем предложить её. | Sometimes, accepting help is harder than offering it. |
| Я ничего не могу предложить тебе взамен. | I can't offer you anything in return. |
Похожие Запросы : заявив, что - заявив, что - заявив следующее - заявив, без доказательств - обратите внимание, заявив, - предложить помощь - может предложить - любезно предложить - предложить ему - предложить имеющий - предложить встречу - предложить помощь
