Перевод "представит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
представит - перевод : представит - перевод : представит - перевод : представит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конечно представит. | YES. OF COURSE SHE WILL. |
| Кто представит невесту? | Who's going to give the bride away? |
| Правительство представит испрашиваемый документ. | The Government of Palau will provide the requested document. |
| Форум представит возможность для | The Forum will provide an opportunity to |
| Apple Computer представит Macintosh. | Apple Computer will introduce Macintosh. |
| Кто представит меня королю? | Who is going to present me to the king? |
| Дания представит текст нового пункта. | Denmark will provide new paragraph |
| Комиссия представит его Совету Безопасности. | The Commission will arrange for its submission to the Security Council. |
| Правительство Палау представит КТК испрашиваемые документы. | The Government of Palau will furnish the CTC with the requested documents. |
| Соединенное Королевство представит примеры наилучшей практики. | The United Kingdom will provide best practice examples |
| Председатель представит график и программу работы. | The Chairperson will present a timetable and programme of work. |
| Секретариат представит письменный доклад по данному вопросу. | The Secretariat will provide a written report on the matter. |
| Он представит вас Лордам как друзей Джуниоса. | He'll introduce you to the Lords as intimate friends of Junius. |
| Освещение там представит вас в выгодном свете. | The lights would be flattering to you. |
| Диктор 24 го января Apple Computer представит Macintosh. | Narrator On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh. |
| рок группа Louna представит в Барнауле новый альбом | The rock band Louna will debut a new album in Barnaul |
| Он представит около двадцати школьных и университетских хоров. | It will introduce about twenty high school and university choirs. |
| Соединенное Королевство представит к следующей сессии официальное предложение. | The United Kingdom will submit an official proposal for the next meeting. |
| Последнее поле представит вам суммарный вид ваших настроек. | The last field displays a preview of your settings. |
| Секретариат, возможно, представит свои предложения по данному вопросу. | The Secretariat might make proposals in this regard. |
| Секретариат по возможности скорее представит выкладку финансовых последствий. | A separate statement on financial implications would be provided by the Secretariat as soon as possible. |
| Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство | Let one who has heard then bring a clear proof. |
| Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство | So their eavesdropper should bring some clear proof! |
| Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство | Then let any of them that has listened bring a clear authority. |
| Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство | Then let their listener bring an authority manifest. |
| Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство | Then let their listener produce some manifest proof. |
| Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство | Then let their listener produce a clear proof. |
| Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство | Then, let any of them who has listened to it produce a clear proof of it. |
| Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство | Then let their listener produce some warrant manifest! |
| МСЦ В представит дополнительную информацию об изменчивости метеорологических условий. | MSC E would provide additional information on meteorological variability. |
| Группа все еще ожидает, когда Уганда представит эту информацию. | The Group is still waiting for this information from Uganda. |
| Предполагалось, что кандидатуру для замещения представит Группа африканских государств. | The African Group would be expected to nominate a replacement. |
| Делегация Австрии представит письменные замечания по теме Дипломатическая защита . | His delegation would submit written comments on the topic Diplomatic protection . |
| Она представит эту таблицу на следующей сессии Специализированной секции. | It will transmit this table to the next session of the Specialized Section. |
| Разумеется, он представит свой доклад Экономическому и Социальному Совету. | He will, of course, be presenting his report to the Economic and Social Council. |
| Исследовательская группа Целевой группы 8 представит доклад с рекомендациями. | Task Force 8 is working to recruit members of ethnic minorities with the aim of fulfilling recommendations. |
| Франция представит документ, содержащий конкретные предложения по этому вопросу. | France will submit a document containing specific proposals on this matter. |
| Эта группа представит свои выводы в конце 1994 года. | The group will report its findings at the end of 1994. |
| По этому вопросу Консультативный комитет представит Генеральной Ассамблее доклад. | The Advisory Committee will report to the General Assembly in this regard. |
| Слово имеет представитель Германии, который представит этот проект резолюции. | I call on the representative of Germany to introduce the draft resolution. |
| Затем под действием музыки ваше воображение представит чтото другое. | Then the music begins to suggest other things to your imagination. |
| В ближайшее время палата советников также представит свой окончательный отчет. | Soon the House of Councillors will submit its final report. |
| Тогда Он вам представит все, Чем (на земле) грешили вы . | He will tell you of what you did. |
| Группа африканских стран представит вскоре этот проект резолюции на рассмотрение. | The African Group will introduce that draft resolution shortly. |
| Ожидается, что Группа представит свой доклад Комиссии осенью 2005 года. | The Group is expected to submit its report to the Commission in autumn 2005. |
Похожие Запросы : который представит - он представит - представит себя - он представит - представит себя - представит вам - компания представит - как ожидается, представит
