Перевод "представитель городской администрации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
городской - перевод : представитель - перевод : представитель - перевод : представитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Протесты у здания городской администрации. | Protest infront of Governor House Lahore. |
| Фотография со страницы Facebook городской администрации Марави. | Photo from the Facebook page of the Marawi City government. |
| Марка (XIII век) исстари находится в распоряжении городской администрации. | In addition the University of Law has a campus in the city. |
| Представитель администрации губернатора Стамбула сообщил, что подозреваемый подрывник погиб во время взрыва. | The Istanbul governor s office said the suspected bomber was killed during the explosion. |
| На следующий год его участники планируют выставляться на российский уровень, сообщает пресс служба городской администрации. | Next year the participants plan to be featured on a national level, reports the city administration s press service. |
| Внезапно люди решили пройти несколько кварталов и продолжить митинг на площади Республики прямо напротив здания городской администрации. | Suddenly participants decided to move the protest several blocks to the Republic Square, directly across from the government administration building. |
| В реальной жизни Атнаф специалист в ИКТ, который работает в городской администрации Аддис Абебы в пригороде Боле. | In real life, Atnaf is an ICT specialist who works with Addis Ababa city administration at Bole sub city. |
| Представитель местной администрации Мапендо Викторине заявила в электронном письме, что она очень обеспокоена этим преступным действием | Local administrator Mapendo Victorine said in an email she is very concerned about this criminal act |
| После участия в конференции Друзья Сирии в Тунисе Клинтон организовала встречу с тунисской молодёжью в здании городской администрации. | After participating in the Friends of Syria conference in Tunis, Clinton convened a town hall meeting with Tunisian youth. |
| Городской совет Фианарантсоа | Fianarantsoa city hall |
| Городской музей Худжанда. | Khujand city museum. |
| Я городской житель. | I'm a city dweller. |
| Представители городской администрации заявили, что для дальнейшего функционирования Воздух Скопье необходимо будет начать сложную процедуру госзакупок, предусматривающую проведение государственного тендера. | The City representatives admit that for the Skopje Breathing to continue working they would need to start a public procurement procedure, which, according to them, was very complicated and included a public tender. |
| Городской сквер в Андакольо. | The Andacollo town square. |
| Деревенская жизнь здоровее городской. | Country life is healthier than city life. |
| С 2000 года и по настоящее время главой городской администрации является Эрлинг Лае, избранный на этот пост от Консервативной партии Норвегии. | Since the local elections of 2003, the city government has been a coalition of the Conservative Party and the Progress Party. |
| На прошлой неделе по приказу городской администрации были вырублены деревья, обрамляющие улицу Рид авеню, причем некоторым из них было более сотни лет. | In the last week of November a number of old trees across Reid Avenue were cut by the authorities. Some of those trees were over a century old and were designed to create a garden city in Colombo. |
| Сотни людей собрались у стен городской администрации, где бургомистр Орхуса Якоб Бундсгорд призвал датчан объединиться и верить в ценности демократии и свободы. | Hundreds of people gathered around City Hall as the Mayor of Aarhus Jacob Bundsgaard urged the Danish society to stand united and believe in the values of democracy and freedom. |
| Резко возрос уровень городской преступности. | Urban violence spiraled. |
| Противопоставление городской и сельской жизни | Urban versus rural life |
| Жители гордятся своею городской культурой. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Он тоскует по городской жизни. | He is longing for city life. |
| Я баллотируюсь в городской совет. | I'm running for city council. |
| Банда собралась на городской свалке. | The gang met up at the city dump. |
| Мэри работает в городской библиотеке. | Mary works in the town's public library. |
| АДМИНИСТРАЦИИ КАМБОДЖИ | OF CAMBODIA |
| Его выразил армейский представитель. | It came from the military. |
| Постоянный представитель Мексики при | Permanent Representative of Mexico |
| (Подпись) Решат Чаглар Представитель | (Signed) Reşat Çağlar Representative |
| Представитель Госдепартамента США заявил | A State Department spokesperson said |
| Представитель коренного народа номацигенга. | Member of the Nomatsigenga community. |
| Она официальный представитель Татоэбы. | She's the official spokesperson for Tatoeba. |
| Я здесь представитель власти. | I'm the local authority here. |
| Я законный представитель компании. | I am the legal representative for the company. |
| Я законный представитель компании. | I am the company's legal representative. |
| Я наконец привык к городской жизни. | I've finally got used to urban life. |
| Большинство людей живёт в городской местности. | Most people live in urban areas. |
| В городской жизни есть несколько преимуществ. | There are several advantages to city life. |
| Он работает в большой городской больнице. | He works in a big city hospital. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't accustomed to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to living in the city. |
| Я беру книги в городской библиотеке. | I borrow books from the city library. |
| Городской центр культуры, Башгосфилармония, ДК Энергетик. | It is a large industrial and cultural center of the republic. |
| 16 июля 2010 года суд города Комсомольск на Амуре вынес решение, требуемое городской, требуемое городской прокуратурой. | On July 16, 2010, Komsomolsk on Amur city court issued a decision requested by the city prosecutor. |
Похожие Запросы : Представитель администрации - высокопоставленный представитель администрации - представитель администрации штата - высокопоставленный представитель администрации - представитель федеральной администрации - городской - представитель - представитель - представитель - представитель
