Перевод "предстоящий январь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Январь 2016 года. | January 2016. |
| Январь месяц гильотинирования | January is for guillotining |
| Предстоящий решающий поединок с Ираном | The Coming Showdown with Iran |
| Предстоящий саммит в Санкт Путинбурге | The Coming St. Putinsburg Summit |
| Первый месяц года январь. | The first month of the year is January. |
| Январь первый месяц года. | January is the first month of the year. |
| Здесь очень холодный январь. | It's very cold here in January. |
| Как ты проведёшь предстоящий трёхдневный праздник? | How will you spend the coming three day holiday? |
| Предстоящий экзамен не давал ей покоя. | The impending examination loomed large in her mind. |
| Январь 1993 года 487 464 | January 1993 487 464 |
| Зимние месяцы декабрь, январь, февраль. | The winter months are December, January, and February. |
| Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен. | I'm sure he'll pass the coming exam. |
| Я уверена, что он сдаст предстоящий экзамен. | I'm sure he'll pass the coming exam. |
| Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен. | I'm sure he'll pass the upcoming exam. |
| Январь первый месяц в светском календаре. | January is the first month in the secular calendar. |
| Они знали, что предстоящий экзамен будет довольно простым. | The approaching exam, they knew, would be quite easy. |
| Высокая безработица (17,7 на январь 2010 года). | In 2010, Croatia spent 6.9 of its GDP on healthcare. |
| На январь 2010 уровень безработицы составил 10,9 . | As of January 2010, the state's unemployment rate was 10.9 . |
| Крупнейшие золотые запасы в мире (на январь 2013). | Most drugs based on gold are Au(I) derivatives. |
| Предстоящий XVI съезда станет собранием именно таких малых рабочих групп. | The forthcoming 16th Party Congress will be comprised of these small group sessions. |
| Однако предстоящий суд над Ратко Младичем поднимает некоторые неудобные вопросы. | Yet the forthcoming trial of Ratko Mladić raises certain uncomfortable questions. |
| Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года. | An increase in gasoline taxes is set for January 2003. |
| На январь 2013 года Рустам Касымджанов имеет рейтинг 2709. | He has been rated as high as 2709 (in the January 2013 list). |
| На январь 2010 года безработица в Небраске составляла 4,6 . | As of January 2010, the state's unemployment rate is 4.6 . |
| 1994, январь на рынок США выпущен внедорожник Honda Passport. | The Oasis is dropped, and Honda replaces the Passport with the Pilot. |
| Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь. | Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January. |
| Январь первый месяц года, апрель четвёртый, ноябрь одиннадцатый, декабрь двенадцатый. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth. |
| Самый холодный месяц январь, со средней температурой около 0 C. | The coldest month is January with an average temperature of . |
| Самый холодный месяц январь, со средней ночной температурой 6 C. | The coldest month is January, with a mean of . |
| С помощью этого флэшмоба певцы Кыргызской Национальной Консерватории прорекламировали предстоящий бесплатный концерт. | The singers, from the Kyrgyz National Conservatory, were advertising an upcoming free concert. |
| (Январь 1969 года) Девушки из Лиги демократической молодежи Японии несут палки. | (January 1969) Female members of the Democratic Youth League of Japan carrying wooden staves. |
| Декабрь 2003, январь 2004 выступления в составе известной кубинской группы Sexto Sentido. | December January 2003 2004 performances with known Cuban group, Sexto Sentido. |
| Данный исход ускорится, если Берлускони, что вероятно, отойдёт от политики на предстоящий избирательный срок. | This outcome would be accelerated if, as is likely, Berlusconi himself were to distance himself from politics in the coming electoral term. |
| Что делает перспективы германской экономики еще более мрачными, так это предстоящий раунд повышения налогов. | Making Germany's economic prospects even gloomier is a looming round of tax hikes. |
| Сентябрь 1977 года январь 1978 года лектор, Юридическая школа Техасского университета, Остин, Техас | September 1977 to January 1978 Lecturer, University of Texas School of Law, Austin, Texas |
| Иоанн IX ( 840 900) папа римский с января 898 по январь 900 года . | Pope John IX ( died January 900) was Pope from January 898 to his death in 900. |
| Январь 2006 года объявлено о сотрудничестве с Lamborghini для разработки своей серии VX. | In January 2006 ASUS announced that it would cooperate with Lamborghini to develop the VX series. |
| Январь стал самым опасным месяцем для журналистов и медиа активистов с начала вооруженного конфликта. | January has been the most violent month against journalists and media activists since the beginning of the revolution. |
| Протокол описан в RFC 791 (сентябрь 1981 года), заменившем RFC 760 (январь 1980 года). | IPv4 is described in IETF publication RFC 791 (September 1981), replacing an earlier definition (RFC 760, January 1980). |
| С июня 2011 по январь 2014 года в Вельске отбывал срок заключения Платон Лебедев. | In 2011, after a long break, a helicopter was tanked in Velsk. |
| Январь 2005 года был самым холодным за долгое время, на побережье даже выпал снег. | The winter of 2005 was the coldest in a long time, with snow even falling on the Murcian coast. |
| Предстоящий процесс вступления будет еще более болезненным, но турецкий народ решительно настроен выдержать и это испытание. | The looming accession process will be even more painful, but Turkey s people are firmly resolved to face this challenge. |
| Полузащитник Челси Марко ван Гинкел проведет предстоящий сезон на правах аренды в Милане , сообщает Milan Channel. | Chelsea midfielder, Marco van Ginkel, will spend the upcoming season on loan to Milan, reports Milan Channel. |
| Но январь 1980 г. был, как известно, нервным скачком во время периода повышенной геополитической нестабильности. | But January 1980 was arguably a freak peak during a period of heightened geo political instability. |
| За январь 2016 года власти Кении выдвинули уголовные обвинения против нескольких блогеров и интернет активистов. | Over the month of January 2016, government authorities in Kenya pursued criminal allegations against several bloggers and social media activists. |
Похожие Запросы : предстоящий - предстоящий - предстоящий - следующий январь - дата январь - датированный январь - январь первым - пришел январь - январь вопрос - январь продаж - по январь - эффективный январь
