Перевод "премия скидка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

премия - перевод : скидка - перевод : скидка - перевод : скидка - перевод : скидка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скидка предоставляется?
Can the price be discounted?
Студентам есть скидка?
Is there a discount for students?
Скидка для студентов отсутствует.
There's no student discount.
Есть ли скидка для детей?
Is there a discount for children?
Несподручная премия мира
An Inconvenient Peace Prize
Премия это шведская прерогатива.
The prize is a Swedish prerogative.
Нобелевская премия в Китае
Nobel Prize in China
Сталинская премия I степени.
London I.B.
К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5 .
Your initial order is subject to a special discount of 5 .
Они что, думают, что мне положена скидка? удивлялась она.
Do they think I get a discount? she wondered.
Нобелевская премия и призрак Эйнштейна
The Nobel Prize and Einstein u0027s Ghost
Премия также поддерживается Thomson Reuters.
The award is also supported by Thomson Reuters.
К тому же, будет пересмотрена премия.
In addition, bonus compensation should be redesigned.
Его Нобелевская премия мира требует этого.
His Nobel Peace Prize demands it.
Его премия была воспринята как антикитайская .
His prize was considered to be Anti China .
Белые каски и Нобелевская премия мира.
The White Helmets and the Nobel Peace Prize.
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
Mother Teresa was given the Nobel prize.
Гадалка говорит Курильщикам скидка, так как тут много не скажешь . И
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.
Премия BAFTA, номинация на премию Золотой глобус.
I don't think we will see it with this movie.
Премия Ямаджи Фумико была учреждена в ее честь.
The Yamaji Fumiko Prize is named in her honor.
Так что, кажется, Нобелевская премия завязана на политике.
So getting the Nobel Prize just seems like it's all about politics.
Впервые премия была вручена 3 июня 2003 года.
The first prize was actually awarded in 2003.
Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре.
Educational requirements generally consist of a university degree in architecture.
Вход в эту комнату платный 100 рублей. Для тех, кто стучится, скидка 100 .
This room has a hundred ruble entrance fee. Those who knock get a 100 discount.
Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена.
As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured.
Первая премия ежегодного конкурса Квебекского межпрофессионального совета (1990 год).
First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990).
Премия за Разрушение Границ открыта для людей любой национальности.
The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities.
Многие надеялись на то, что премия обеспечит защиту организации.
Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight.
В 2012 году Европейскому союзу присуждена Нобелевская премия мира.
In 2012, the EU was awarded the Nobel Peace Prize.
В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена.
This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia.
Название премия получила в честь французского скульптора Сезара Бальдаччини.
In cinema, it is the French equivalent of the Academy Award in the United States.
Нобелевская премия этого года чествует критику упрощенческой рыночной экономики, точно также как и премия прошлого года (где я был одним из трех лауреатов).
This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did.
Кампанию Нобелевская премия мира Белым каскам поддерживают более 120 организаций.
The 'Nobel Peace Prize for the White Helmets' campaign is being supported by over 120 organizations.
А Шнобелевская премия Шнобелевская премия достаётся тем исследованиям, которые сначала заставляют людей улыбнуться, а затем задуматься, по итогу заставляя ещё больше количество людей интересоваться наукой.
And the Ig Nobel Prize the Ig Nobel Prize honors research that first makes people laugh, and then makes them think, with the ultimate goal to make more people interested in science.
Для китайского народа Нобелевская премия одновременно является и мечтой, и наказанием.
For the Chinese, the Nobel Prize is both a dream and a scar.
Премия присуждается в четырёх номинациях Журналистика , Искусство , Активист и Цифровой активизм .
Awards are given out in four categories journalism, art, campaigns, and digital activism.
В 1988 году миротворческим силам ООН была присуждена Нобелевская премия мира.
In 1988 the Nobel Peace Prize was awarded to the United Nations peacekeeping forces.
Предложен Уиллардом Либби в 1946 году (Нобелевская премия по химии, 1960).
In 1960, Libby was awarded the Nobel Prize in Chemistry for this work.
Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Литвы перейти с уровня I на уровень НПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Malta from Level E to Level B
Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.

 

Похожие Запросы : премия или скидка - скидка - скидка - скидка - скидка - скидка и скидка - заработанная премия - Нобелевская премия - восстановительная премия