Перевод "преступный пасквиль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пасквиль - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всё правительство может погрязнуть в наркоторговле или другой незаконной деятельности, превращаясь из диктаторского режима в международный преступный синдикат. | Many countries under sanction, such as Myanmar, become sources of global illegal trafficking in drugs, arms, money laundering, and forced labor. Drug trafficking or other illegal activities can overtake the whole government, turning it from despotism to international organized crime. |
| Всё правительство может погрязнуть в наркоторговле или другой незаконной деятельности, превращаясь из диктаторского режима в международный преступный синдикат. | Drug trafficking or other illegal activities can overtake the whole government, turning it from despotism to international organized crime. |
| Совпадения поразительны те же социальное происхождение, атмосфера КГБ, преступный жаргон, менталитет и телосложение, та же беспощадность к врагам народа . | The similarities are striking the modest social background, the KGB milieu, the criminal vocabulary, the mentality and physique, the mercilessness towards enemies of the people. |
| В некоторых случаях, девушки, приходящие в этот преступный мир, становятся сожительницами членов банд, так называемыми джайнами , в некоторых вступают в банды наравне с мужчинами. | In some of these cases, the girls become the girlfriends of gang members and become known as jainas in others, they become gang members themselves |
| Но преступный мир не был бы таким могущественным, а полиция и судебные органы такими коррумпированными, какими они являются сейчас, если бы экономика Сербии была в лучшей форме. | But crime would not be as powerful as it is, and the police and judiciary would not be as corrupt, if Serbia's economy were in better shape. |
| Главный герой, шаг за шагом погружающийся в преступный мир наркотиков, раскрыт с такой проницательностью, что каждое из принимаемых им решений на пути к падению выглядит целесообразным и оправданным. | The main protagonist s step by step descent into the drug underworld unfolds with such subtlety that each individual decision he makes along the way seems almost reasonable. |
| В том же году он написал свою наиболее важную и влиятельную работу L Uomo delinquente ( Преступный человек ), выдержавшую пять изданий на итальянском языке и опубликованную на различных европейских языках. | That year he wrote his most important and influential work, L'uomo delinquente , which went through five editions in Italian and was published in various European languages. |
| Более того, вокруг неформальной экономики, вокруг участников теневой экономики, происходит, с течением времени, преступность. И они могут влиться в преступный мир. Или же они могут влиться в мир правопорядка. | Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world. |
| Инце ст ( преступный, греховный ), кровосмешение половая связь между близкими кровными родственниками (родителями и детьми, братьями и сёстрами) Понятие близкий в разных культурах определяется по разному, хотя почти во всех культурах имеется табу инцеста. | History Antiquity In ancient China, first cousins with the same surnames (i.e., those born to the father's brothers) were not permitted to marry, while those with different surnames (i.e., maternal cousins and paternal cousins born to the father's sisters) were. |
Похожие Запросы : пасквиль костюм - пасквиль художник - преступный синдикат - преступный ум - преступный обман - преступный синдикат - преступный мир - преступный умысел - преступный сговор - Преступный акт - преступный картель - иск о взыскании убытков, нанесенного пасквиль
