Перевод "прибор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

прибор - перевод :

ключевые слова : Device Goggles Apparatus Instrument Unit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А я отвечаю, 'Ну хорошо, прибор так прибор '	So I says, OK then, if you say it's a machine ...
Прибор включен. Имеется батарейка.	It's odd. It has a battery.
У меня прибор многофункциональный.	It has multiple functions.
Это невероятно потрясающий прибор.	It's just an incredible device.
Этот прибор совершенно бесполезен.	This tool is completely useless.
Так вот, астролябия замечательный прибор.	So, it's I think astrolabes are just remarkable devices.
Термометр это прибор для измерения температуры.	The thermometer is an instrument for measuring temperature.
Ты знаешь, как включается этот прибор?	Do you know how to turn this device on?
Вы знаете, как включать этот прибор?	Do you know how to turn this device on?
Ты знаешь, как включать этот прибор?	Do you know how to turn this device on?
Вы знаете, как включается этот прибор?	Do you know how to turn this device on?
Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.	This heating device uses oil as fuel.
Но коммерческого успеха этот прибор не принес.	However, this was a commercial failure.
Это панхроматический прибор, в нём четыре цветовых объектива.	This is panchromatic. It's actually four color cones.
Это потрясающий прибор, который мы только начинаем осваивать.	This is a fantastic device which is only beginning to be tapped.
Прибор можно очень легко носить и его можно	The device is completely portable, and can be ...
Другими словами, без зеркал, лазеров, призм, без всего этого, лишь маленький прибор, и он соорудил его. Прибор использует туннелирование электронов.	In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
Я покажу, что получится, если положить монетку на прибор.	I'm going to show you what happens when you put a quarter on the machine.
Как она выражается Это прибор с одной единственной функцией.	As she says, It's a single function device.
Мы понимали, что прибор должен был соответствовать трём критериям.	We knew it had to be these three things that the machine had to have.
Этот прибор называется ToucHB Quik. touch касаться, HB гемоглобин	So this is a machine called the ToucHB Quik.
Пэтти Маас демонстрирует качественно новый портативный прибор Шестое чувство .	Pattie Maes and Pranav Mistry demo SixthSense
Исследователь добавил, что акула могла с легкостью уничтожить прибор.	The researcher added that the shark could have easily destroyed the device.
Дать родителям, например, прибор контроля посещаемости по отпечаткам пальцев?	For example, give the parents a fingerprint attendance machine?
Разработанный Бармини прибор APFI Barelec не требует утилизации фильтра.	Barmini's APFI Barelec does not use a filter.
Один сигнал, за которым следуют еще два и прибор включен.	That little chirp followed by two chirps is now switched on.
Мы решили, что можем создать такой прибор и мы его создали.	We thought we could build it, so we built it.
Вибрационный плотномер прибор для измерения плотности жидкости и газа под давлением.	Gas density calculator Calculate density of a gas for as a function of temperature and pressure.
ампер метр от измеряю) прибор для измерения силы тока в амперах.	An ammeter is a measuring instrument used to measure the electric current in a circuit.
Гониометр прибор для измерения углов между гранями кристаллов (в кристаллографии см.	A gonioreflectometer is used to measure the reflectivity of a surface at a variety of angles.
Уж точно, это не идеальный прибор. И вы, скорее всего, отфутболите его.	Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point.
На круглом столе была накрыта скатерть и стоял китайский прибор и серебряный спиртовой чайник.	Upon a round table covered with a cloth stood a Chinese tea service and a silver kettle over a spirit lamp.
Если нажать еще раз, то он пропищит 3 раза это означает прибор готов к использованию.	When I press it again, it'll chirp three times, and that'll mean that it's armed and ready to go.
Рассмотрим прибор ADE 651 который был продан правительству Ирака по 40 тысяч долларов за штуку	this device, the ADE 651, was sold to the Iraqi government for 40,000 dollars apiece.
Прибор может сказать вам только своим весом Окей, теперь направо. Идите вперед. Тут поверните налево.	It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here.
Как он работает? Прибор оснащён умными пластырями или сенсорами, наклеиваешь их на ступню, или на запястье,	Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.
По центру наш экспериментатор, невролог, сказал Я смещу прибор немного ниже и сотру половину вашего свечения.	In the middle, our experimentalist, the neurologist, who said, I'm going to move this down a little and I'm going to erase half your aura.
И этот прибор находил марихуану в 50 процентов случаев такой же результат можно получить, подбрасывая монету.	And it got it 50 percent of the time which is exactly what you'd expect with a coin flip model.
Учитывая то количество операций, которое позволяет выполнять этот прибор, можно смело сравнить непоуальцинцин с современным компьютером .	Due to the huge number of operations it allows to carry out, it could be said that the nepohualtzintzin is comparable to a modern computer.
Военное ведомство раскупает прибор по 70 тысяч долларов за штуку так быстро, что мы еле успеваем производить.	We sell those to the military presently for about 70,000 dollars, and they're buying them as fast as we can make them.
Бармини утверждает, что его прибор APFI Barelec способен очистить атмосферу от 80 вредных примесей, выбрасываемых заводскими трубами.	Barmini says the device, called the APFI Barelec, will clean 80 of the air impurities coming from factory chimneys.
В 1969 Уиллард Бойл и Джордж Смит изобрели прибор с зарядовой связью (Нобелевская премия по физике 2009 года).	The Charge coupled device (CCD) was invented in 1969 by Willard Boyle and George E. Smith, for which they were awarded the Nobel Prize in Physics in 2009.
Это электронный прибор, который оценивает частоту определенного повторяющегося сигнала и отображает результат на цифровом дисплее или аналоговом индикаторе.	This is an electronic instrument which measures the frequency of an applied repetitive electronic signal and displays the result in hertz on a digital display.
Фон Браун предвидел появление автоматического телескопа в космосе, но думал, что космонавтам придётся посещать данный прибор для смены плёнки.	Von Braun endorsed an automated telescope in space, but thought that astronauts would need to visit the instrument to change the film.
На этом видео Долгова, разъясняя использование GPS трекеров (см. фото ниже), показывает маленький, размером с шарик жевательной резинки, прибор.	In the video, Dolgova displays a small gumball sized item when explaining the use of GPS trackers (see photo below).

Display this page in English