Перевод "признаки отравления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

признаки - перевод :

ключевые слова : Poisoning Inhalation Poisonings Radiation Monoxide Signs Indications Indication Struggle Assault

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каковы симптомы отравления грибами?	What are the symptoms of mushroom poisoning?
Собака умерла от отравления дымом.	The dog died of smoke intoxication.
Том умер от пищевого отравления.	Tom died from food poisoning.
Они извещены об опасностях отравления пищи.	They are alert to the dangers of food poisoning.
Признаки конца.	Signs of the end.
Признаки изменений интригующие.	The signs of a change are intriguing.
Однако признаки были.	But the signs were there.
Другие же указывали на возможность отравления метиловой ртутью.	Others more accurately pointed to methyl mercury.
Лечение также претерпело значительные изменения после массового отравления.	Treatment, too, has changed in the wake of the mass poisoning.
Помимо алкогольного отравления, некоторые дезинфицирующие жидкости связывают со смертями.	Beyond alcohol poisoning, some sanitizers have been linked to deaths.
Вся рыба в этом озере погибла от отравления цианидом.	All the fish in this lake died from cyanide poisoning.
Признаки подъёма Азии безошибочны.	The signs of Asia s rise are unmistakable.
Признаки этого уже видны.	The signs are already visible.
Были и другие признаки.	There were other signs.
Нарастают признаки политической нестабильности.	Signs of political instability are mounting.
Сегодня признаки рецессии очевидны.	Now recession looks certain.
Признаки жизни в Еврозоне	Signs of Life in the Eurozone
Признаки прогресса видны везде.	Tanda tanda kemajuan sudah banyak ditemukan.
Этот кризис научил врачей лучше распознавать симптомы отравления метиловой ртутью.	The crisis did provide doctors with some greater understanding of how to detect methyl mercury poisoning.
Озоновый слой показывает признаки восстановления.	Lapisan ozon menunjukkan tanda tanda pemulihan.
Он только видел внешние признаки.	He only saw the external sights.
У Мэри признаки тяжёлой депрессии.	Mary is showing signs of severe depression.
У него случился приступ из за кислородного отравления, и он утонул.	He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.
Но признаки экономического ухудшения однозначно присутствуют.	But the signs of economic deterioration are surely there.
Некоторые позитивные признаки уже можно заметить.	There are some encouraging signs.
Здесь первые признаки также являются ободряющими.	Here too, the early signs are encouraging.
Признаки недовольства современностью всегда легко найти.	Signs of frustration with modernity are never hard to find.
Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.	Signs abound of an impending slowdown, even of recession.
Первые признаки этих перемен уже видны.	The first signs of this disruption are already visible.
Рост заработной платы показывает признаки ускорения.	Wage gains have shown signs of picking up.
Если вы прикоснетесь к ней, вы возможно умрете из за радиоактивного отравления.	If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
Существуют признаки того, что это уже происходит.	Signs exist that this is happening.
Уже есть некоторые тревожные признаки японского просчета.	There are already some worrying signs of a Japanese miscalculation.
Признаки социального неблагополучия растут в геометрической прогрессии.	The signs of social distress are multiplying.
Во многих странах есть признаки хорошего управления.	There are indications of good governance in many countries.
Даже жилищное строительство показало некоторые признаки оживления.	Even the housing industry has shown some signs of life.
Между двумя странами имеются признаки растущей напряжённости.	There are signs of growing tensions between the two countries.
Когда установили, что причиной отравления является завезенная пшеница, правительство Ирака приняло решительные меры.	When the imported grain was identified as the cause of the poisoning, Iraq's government acted decisively.
Сегодня существуют признаки возрождения движимой нефтью внешней политики.	There are now signs of a resurgent oil driven foreign policy.
Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах.	Signs of hope and progress abound.
Памела Мейер Хорошо, где же явные признаки лжи?	Pamela Meyer Okay, what were the telltale signs?
И там есть признаки похожие на тектоническую деятельность.	And there are features that look tectonic.
Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве.	Signs of government engineered chaos abound.
К сожалению, мы видим признаки ослабления позиции Запада.	Yet, sadly, there have been signs of slackening Western commitment.
В действительности, признаки кризиса доверия довольно трудно объяснить.	In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret.

Display this page in English