Перевод "риск отравления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

риск - перевод :

Risk

Риск - перевод :

Run risk

Риск - перевод :

Run the risk of

риск - перевод :

Risk of

риск - перевод :

Risk for

ключевые слова : Poisoning Inhalation Poisonings Radiation Monoxide Risk Risks Hazard Risky Willing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каковы симптомы отравления грибами?	What are the symptoms of mushroom poisoning?
Собака умерла от отравления дымом.	The dog died of smoke intoxication.
Том умер от пищевого отравления.	Tom died from food poisoning.
Они извещены об опасностях отравления пищи.	They are alert to the dangers of food poisoning.
Другие же указывали на возможность отравления метиловой ртутью.	Others more accurately pointed to methyl mercury.
Лечение также претерпело значительные изменения после массового отравления.	Treatment, too, has changed in the wake of the mass poisoning.
Помимо алкогольного отравления, некоторые дезинфицирующие жидкости связывают со смертями.	Beyond alcohol poisoning, some sanitizers have been linked to deaths.
Вся рыба в этом озере погибла от отравления цианидом.	All the fish in this lake died from cyanide poisoning.
Этот кризис научил врачей лучше распознавать симптомы отравления метиловой ртутью.	The crisis did provide doctors with some greater understanding of how to detect methyl mercury poisoning.
У него случился приступ из за кислородного отравления, и он утонул.	He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.
Бонусный риск	The Bonus Risk
Риск цунами	The Risk Tsunami
Риск велик.	There's a large risk involved.
Это риск.	That's a risk.
Риск невелик.	The risk is small.
Если вы прикоснетесь к ней, вы возможно умрете из за радиоактивного отравления.	If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
А риск существенный.	That risk is substantial.
Суверенный экологический риск	Sovereign Environmental Risk
Риск очень высок.	The risks are high.
Сознательный риск неизбежен.	A calculated risk is always unavoidable.
Однако риск остается.	However, the risk remains.
Риск слишком велик.	The risk is too great.
Такой риск неприемлем.	This risk is unacceptable.
Это серьёзный риск.	This is a serious risk.
Этот риск окупился.	That risk paid off.
Когда установили, что причиной отравления является завезенная пшеница, правительство Ирака приняло решительные меры.	When the imported grain was identified as the cause of the poisoning, Iraq's government acted decisively.
Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.	The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields.
Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.	The borrower knows the risk is high, but tells the lender it is low.
Моральный риск пакистанской экономики	Pakistan s Moral Hazard Economy
Но риск того стоит.	But it is a worthwhile risk.
Риск реальных процентных ставок	The Real Interest Rate Risk
Риск копирования подстегнул изобретательность.	It forced him to be a little more innovative.
Риск действительно очень реален.	The risks here are all too real.
Существует риск зеленого колониализма	There is a risk for 'green colonialism'
Мне плевать на риск.	I don't care about the risk.
Я прекрасно осознаю риск.	I'm well aware of the risk.
Однако Саркози пошел на риск.	But Sarkozy took the risk.
Это системный риск, системный шок.	This is a systemic risk, systemic shock.
Таким образом, становится понятным риск.	So the risks are clear.
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом	The Real Risks of Deficits
Но существует риск десятого раза	But we run a risk of the tenth time
Существует небольшой риск падения курса.	There is little downside risk.
Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.	Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Я пойду на этот риск.	I'll risk it.
Я чувствовал, что риск оправдан.	I felt it was worth the risk.

Display this page in English