Translation of "risk of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Risk - translation :

Risk of - translation :

Keywords : риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Substantive issues Risk of present and personal risk of torture	Вопросы существа существующая в настоящее время личная угроза быть подвергнутым пыткам
States of Risk	В состоянии риска
Assessment of risk	Оценка риска
Situations of risk	Ситуации, связанные с риском
Risk of death.	Ах да, оплодотворение. Ну, как же можно без этого?
Risk of death.	Синие волосы, белая кожа. Я не знакомлюсь с людьми, принципиально. Джилл не совсем человек.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	У них повышенный риск инфицирования и образования злокачественных опухолей.
The pre disaster phase of disaster risk management involves four distinct but interrelated components risk identification, risk reduction mitigation, risk transfer and preparedness.	Стихийным бедствиям этап управления рисками стихийных бедствий включает четыре отдельных, но взаимосвязанных компонентов выявления рисков, уменьшения рисков, передачи рисков и обеспечения готовности к ним.
The risk of accidents	Риск аварий
And of course risk.	И конечно риск.
50 of the risk.	Пятьдесят процентов рисков.
Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk.	План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат.
Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition .	Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition .
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer.	Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска.
Risk	WBSDefinitionPanelBase
Risk?	Риск?
It allows risk to be proportioned against asset condition.Risk can be displayed in terms of collective risk and individual risk.	При этом риск можно отражать в показателях коллективного и индивидуального риска.
Article 11 Situations of risk	Статья 11 Ситуации, связанные с риском
The risk of nuclear proliferation	Риск распространения ядерного оружия
Risk management instruments of banks	Инструменты банков по управлению риском
About the matter of risk.	О вопросе риска.
The person performing risk assessment specifies the levels of risk on the basis of the examinations.	Лицо, производящее оценку риска, устанавливает степень риска, основываясь на результатах исследований.
The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g.	Модель риска использует современные методы оценки риска, в том числе
Environmental Risk	Экологические риски
Risk assessment	Оценка риска
Risk analysis	Анализ риска
Risk reduction	А. Снижение рисков
Risk assessment	долл. США)
It's risk.	Верно? Это риск.
Risk management.	Управление рисками.
Embrace risk.	Примите риск.
Highest risk!	Наивысший риск!
Risk management	Менеджмент рисков
Risk factors	Факторы риска
No risk!	Какой идиот!
But risk...	А риски...
The Changing Face of Global Risk	Меняющийся облик глобальных рисков
I'm well aware of the risk.	Я очень хорошо осознаю риск.
I'm well aware of the risk.	Я прекрасно осознаю риск.
Increased risk of middle ear infections.	Увеличение риска воспаления среднего уха.
Preventing the risk of radiological terrorism	Предотвращение опасности радиологического терроризма
(a) Flight or risk of flight	а) бегство или угроза бегства
We were risk takers, of course.	Мы, разумеется, рисковали.
At the risk of becoming transfixed?	Даже под угрозой быть превращенным В соляной столп?

Показать эту страницу на русском языке