Перевод "прикладной характер" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

характер - перевод :

ключевые слова : Applied Physics Mathematics Mathematics Sciences Character Temper Personality Nature Spirit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нас ожидает расцвет прикладной геномики.	Consumer applications for genomics, they will flourish.
То же самое второй раз прикладной наукой.	The second time, it's engineering.
Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий Докл.	Farquharson, A.S.L., trans.
Рассмотрим характер.	Consider character.
Международный характер	Internationality
Медаль вручается ежегодно за выдающиеся достижения в области прикладной механики.	The Timoshenko Medal is given annually for distinguished contributions in applied mechanics.
Про сибирский характер.	It is a story about the way of life in Siberia.
ХАРАКТЕР создаёт персонажа!	CHARACTER makes a character!
В мусульманском мире у прикладной науки ещё больше религиозных и политических сложностей.	In the Muslim world, applied science has even more religious and political entanglements.
Двойственный характер технологий сразу.	All technologies are double sided.
У Рамона жёсткий характер.	And it's no secret that Ramone has a violent temper.
У каждого свой характер.	Everyone has a character of his own.
У всех свой характер.	Everyone has a character of his own.
У меня легкий характер.	I'm easygoing.
У него кроткий характер.	He has a mild nature.
У неё лёгкий характер.	She is easygoing.
У Тома плохой характер.	Tom has a bad temper.
У Кэти есть характер.	Cathy has a temper.
У неё приятный характер.	She has an agreeable disposition.
У Тома вспыльчивый характер.	Tom has a short temper.
Характер у него выровнялся.	His character evened out.
У нее сильный характер.	She has a strong character.
У Тома ужасный характер.	Tom has a terrible temper.
У девочки отцовский характер.	That little girl has her father's character.
У Тома тяжелый характер.	Tom has a very bad temper.
Доклад носит конфиденциальный характер.	The report is of a confidential nature.
Но фактически она одновременно является и тем и другим, ни чистой , ни прикладной .	But in fact it s both simultaneously, neither pure nor applied.
Одна из причин этого заключается в различии между культурами фундаментальной и прикладной науки.	One reason for this is the difference between the cultures of basic science and applied science.
Играя важную роль в модернизации, учёные, занимающиеся прикладной наукой, участвуют и в культурной жизни.	With their important role in modernization, applied scientists engage in cultural debates as well.
Меняется характер распределения количества осадков.	Rainfall patterns are changing.
признавая сложный характер деятельности Миссии,	Acknowledging the complexity of the Mission,
2.3 Показательный и инновационный характер	2.3 Exemplary and innovative
2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер	2.4 A reproducible demonstration
Эта информация носит конфиденциальный характер.	This information is confidential.
Её характер похож на ваш.	Her character is similar to yours.
Её характер похож на твой.	Her character is similar to yours.
У этой женщины сильный характер.	She's a woman of strong character.
У твоей собаки плохой характер?	Is your dog mean?
Такой труд укрепляет характер человека.	Such work tempers a man's character.
У Тома очень лёгкий характер.	Tom is extremely easygoing.
У этой девочки отцовский характер.	That little girl has her father's character.
Характер управления остался тот же.	and R. P. Tombs.
Вторая ключевая реформа носит политический характер.	The second crucial reform is political.
2. вновь подтверждает единый характер Конвенции	2. Reaffirms the unified character of the Convention
подчеркивая межправительственный характер Организации Объединенных Наций,	Underlining the intergovernmental nature of the United Nations,

Display this page in English