Перевод "приложения для совместной работы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Клиент для системы совместной работы WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Дополнительные приложения для работы с фотографиями | Extra Photography Applications |
| Более того, часто недостаёт средств для эффективной совместной работы. | Moreover, the means to work together effectively are often lacking. |
| Позволяет установить дополнительные приложения для работы с фотографиями | Allows the installation of more Photography applications |
| Продолжают список программы для видео чата, email сообщений, совместной работы и т.д. | Me My Shadow also lists recommended programs for video chat, email correspondence, resources for cooperative work, and so on. |
| Это коммерческое приложения моей последней работы. | This is a commercial application of my most recent work. |
| Современные лидеры должны иметь возможность использовать сети для совместной работы, а также поощрять участие. | Modern leaders must be able to use networks, to collaborate, and to encourage participation. |
| Результатом их совместной работы стал видеоролик, демонстрирующий 40 жестов. | Together, they created a video that told the story of 40 hand signs. |
| Исходные приложения для LXSession | Default applications for LXSession |
| Дополнительные приложения для публикаций | Extra publishing applications |
| Дополнительные приложения для графики | Extra Graphics Applications |
| Конфигуратор pastebin приложения для Nautilus | Nautilus Pastebin Configurator |
| Дополнительные приложения для аудио продукции | Extra Audio Production Applications |
| Но успех зависит от совместной работы государств по сдерживанию числа нелегльных рыбаков. | But success depends on countries working together to hold illegal fishers accountable. |
| Результатом совместной работы стала спецификация UML 1.0, вышедшая в январе 1997 года. | The result of this work, UML 1.1, was submitted to the OMG in August 1997 and adopted by the OMG in November 1997. |
| В Сетевом обществе мы должны использовать мобильные и широкополосные технологии не только для совместной работы и развлечений, но и для устойчивого развития. | And in the Networked Society, we have an obligation to ensure that we exploit mobile and broadband technologies not just for collaboration and entertainment, but also for sustainable development. |
| На создание нового бизнеса там необходимо два дня налоги низкие и также имеются обширные площади, оборудованные для совместной работы. | It takes about two days to set up a new business taxes are low and ample co working spaces are available. |
| Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций | Allows the installation of more publishing applications |
| Позволяет установить дополнительные приложения для графики | Allows the installation of Graphics Applications |
| Основная идея приложения заключается в том, что пассажир может напрямую связаться с водителем и обсудить условия совместной поездки. | The main idea behind the application is that a passenger can directly connect with a driver to discuss the conditions of a shared trip. |
| 17 января бас гитарист Джейсон Ньюстед покидает группу Metallica после 14 лет совместной работы. | January 17 Bass player Jason Newsted leaves Metallica after 14 years with the band. |
| Большой удар для приложения Facebook Free Basics | Big Blow for Facebook s Free Basics |
| JIRA это коммерческий продукт, который может быть лицензирован для работы на локальном сервере или доступен в качестве удаленного приложения. | License JIRA is a commercial software product that can be licensed for running on premises or available as a hosted application. |
| Приложения | Appendixes |
| Приложения. | B. Tauris. |
| Дэниел Крафт Будущее медицины? Для него существуют приложения | Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that |
| Новый QR код для приложения из Центра приложений | New QR code for a Software Center app |
| принимая во внимание усилия по активизации работы Генеральной АссамблеиСм. резолюцию 60 286, в частности блок III, Методы работы , приложения к ней., | Bearing in mind the efforts for the revitalization of the General Assembly,See resolution 60 286, in particular cluster III, Working methods, of the annex. |
| После выхода первой версии начались работы над версией 1.1, но в 2001 году они были прекращены, а рабочая группа XSL присоединилась к рабочей группе XQuery для совместной работы над XPath 2.0. | XSLT 2.0 after an abortive attempt to create a version 1.1 in 2001, the XSL working group joined forces with the XQuery working group to create XPath 2.0, with a richer data model and type system based on XML Schema. |
| Применение приложения | Application of the annex |
| Приложения KDE | KDE applications |
| VII. Приложения | Next |
| Ключи приложения | Application Options |
| Предпочитаемые приложения | Preferred Applications |
| Мобильные приложения | Mobile messaging apps. |
| Что насчёт совместной поездки? | What about a tour together? |
| Для работы kmid необходимо | kmid requires to work |
| Это, в свою очередь, требует не только совместной работы государств , но и работы с игроками и деятелями за пределами традиционных каналов , в которых мы участвуем . | That, in turn, requires not just engaging state to state, but also working with players and actors outside of the traditional channels we ve engaged in. |
| вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guidata. | you can use this applications to test all guidata features. |
| вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guiqwt. | you can use this applications to test all guiqwt features. |
| В день выборов в Черногории блокируют приложения для обмена сообщениями | Montenegro blocks messaging apps on election day |
| Facebook позволяет любому веб разработчику предлагать свои приложения для рассмотрения. | Facebook allows any web developer to submit their apps for review. |
| Они договорились о совместной работе. | They agreed to work together. |
| Мобильные приложения дешевы. | Apps are cheap. |
| Файлы и приложения | Files Applications |
Похожие Запросы : для совместной работы - совместной работы - решение для совместной работы - Емкость для совместной работы - усилия для совместной работы - продукты для совместной работы - инструменты для совместной работы - услуги для совместной работы - шаблоны для совместной работы - комната для совместной работы - работа для совместной работы - возможности совместной работы - возможности совместной работы
