Перевод "пример работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пример - перевод : пример - перевод : пример - перевод : работы - перевод : работы - перевод : пример - перевод : пример - перевод : работы - перевод : пример работы - перевод : Пример работы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вот пример работы, использующей микрофон. | Here's an example of a project using the microphone. |
Это прекрасный пример совместной работы. | It was a perfect example of teamwork. |
Показательный пример программы работы и расписания | quot Illustrative example of a programme of work and timetable |
Вот пример работы, которую мы провели. | This is some of the field work that we've done. |
Pixel Junk Eden другой пример моей работы. | Pixel Junk Eden is another example of my work. |
НМ Есть ли у Вас пример работы этой модели? | NM Do you have an example of how this model will work? |
Венгерские народные сказки важнейший пример работы в этом направлении. | The Hungarian Folk Tales series of cartoons is a prime representative of this trend. |
Для демонстрации работы обратных ключей рассмотрим упрощенный пример с цветами. | To see how inverse keys could work, let's do a simplified example with colours. |
Так вот это очень яркий пример работы с разными языками. | So that's a very clear example of dealing with different languages. cough So in R spec, each test is called a spec, for a specification. |
Классический пример работы сети без файервола это FTP (File Transfer Protocol). | The classic example of a network operation that may fail with a stateless firewall is the File Transfer Protocol (FTP). |
Пример 1 Выявление масштабов работы Ирака над боевым химическим агентом VX | Example 1 Uncovering the scope of Iraq's work on the chemical warfare agent VX |
Мы должны приветствовать этот пример хорошего управления средствами и рационализации работы. | We must welcome this example of good management of resources and rationalization of work. |
Позже я покажу пример такой работы, но сейчас я покажу вам другой пример как эта функция может оказаться небольшой ловушкой. | It can work out quite well but I thought I would show an example here of how it can be a little trap if you've got high frequency noise superimposed on a low frequency signal that you're looking at. |
А теперь мне бы хотелось привести пример из работы, которую выполняем мы все. | Now, the example is something that I want to give you from the work that we ourselves do. |
(не работает) Небольшой пример работы на MXML (в Flex Builder 3) на Adobe.com (не работает) | However, the Adobe Flash Builder IDE (formerly Adobe Flex Builder) and free Flex SDK can also compile MXML into SWF files without the use of a Flex Server. |
Один пример, сейчас у около пяти миллионов американцев уже как минимум шесть месяцев нет работы. | To give just one example, there are about five million Americans who have been unemployed for at least six months. |
И вот вам на заметку пример из этой сферы или работы Бэй Юмина (или Й.М. | And this is an acupuncture note or I.M. Pei's. |
И это только один пример из множества случайностей, которые произошли за время нашей экспериментальной работы. | And this is only one of the examples of the many accidents that happened during our experimentation. |
Пример 4 2. Пример конфигурации Apache | Apache configuration example |
Пример D 1. Пример отладочного сообщения | Example Debugger Message |
Давайте разберём один пример, пример Бангладеш. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
Первый пример это пример из истории. | The first example is a historic example. |
Мексиканская реформа также представляет собой важный пример одновременной работы по этическому, техническому и политическому направлениям реформы. | The Mexican reform also provides an interesting example of how it is possible to act simultaneously on ethical, technical and political components of reform. |
Пример. | formula_101. |
Пример. | Math. |
Пример. | Theorem. |
Пример. | formula_49. |
Пример. | Example. |
Пример. | Soc. |
Пример. | Reg. |
Пример. | An example. |
Пример. | Example. |
Пример | The edit dialog has a different appearance for selections. Some properties are disabled as it does n't make sense to edit the expressions themselves or remarks of a whole range simultaneously. |
Пример | The button to the right of this field invokes the Edit User Defined Types dialog so you can edit the Type Descriptions immediately. |
Пример | The button on the right invokes the the Edit User Defined Usage Labels dialog to enter a new usage label. |
Пример | False friend |
Пример | This is the date when this entry was last queried. If it was never queried yet you only see 150 150 . |
Пример | Article query dialog |
Пример | CVS |
Пример | Example |
Пример | Last practice |
Пример | simple |
Пример | Duplicate Current Mask |
Пример. | An example. |
Пример. | Here's an example. |
Похожие Запросы : Пример работы - пример пример - пример, - пример, - конкретный пример - Показательный пример - живой пример - один пример