Перевод "приму участие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

приму участие - перевод : участие - перевод : участие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я приму участие в Олимпийских игр.
I will go to participate in the Olympic Games.
Если будет марш против этого или нечто подобное, я приму участие в нем .
If there's a march against it or something like that, I'll take part.
Я приму душ.
I'll take a shower.
Я приму душ.
I'm going to take a shower.
Я приму меры.
I'll make the arrangements.
Кроме того, около 8 тысяч человек, которые подписались под событием, поставили статус возможно приму участие .
Furthermore, about 8,000 people, who had signed up for the event, made their own status Participation is possible.
Приму достаточное количество. Ммммм.
I will take enough of these. Mm.
Я приму ваше предложение.
I'll accept your offer.
Можно я приму ванну?
May I take a bath?
Я пойду приму душ.
I'm going to have a shower.
Я приму мою судьбу.
I will accept my fate.
Я приму свою судьбу.
I will accept my fate.
Думаю пойду приму душ.
I think I'll go and take a bath.
Думаю, вечером я приму ванну.
I think I'll take a bath tonight.
Я приму это во внимание.
I'll take it into consideration.
Дай я быстренько приму душ.
Let me take a quick shower.
Я не приму эти подарки.
I won't accept these gifts.
С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.
Я приму это, но с одним условием.
I'll accept it, but with one condition.
Я приму это, как само собой разумеющееся.
I'll take that for granted.
Но за что же я не приму ее?
'But why should I not receive her?
Я приму работу, при условии, что вы мне поможете.
I will accept the work, provided that you help me.
Я приму работу, при условии, что вы мне поможете.
I will accept the work, provided you help me.
Участие
Participation
Участие общества
Participation of society
Участие онлайн
Engaging online
Главное участие.
The important thing is to participate.
Участие бесплатно.
Attendance is free.
Участие необязательно.
Participation isn't compulsory.
Я официально заявляю, что если вам вдруг понадобится уйти в Украину, Я приму вас.
I officially state that if you would need to come to Ukraine I will welcome you.
Они мне сказали, что я буду чувствовать себя немного лучше, если приму это лекарство.
They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
Участие и покушение
Participation and attempt
Участие ослабляет оппозицию
Participation weakens opposition
Надеюсь принять участие.
I hope to participate.
Если аспирин и вправду облегчит мою головную боль, я приму пару таблеток вместо этого ужасного лекарства.
If aspirin will ease my headache, I will take a couple tonight instead of this horrible medicine.
Я начала принимать участие
I started going out on cases.
Им нужно ваше участие.
They need your compassion.
Участие в профессиональных ассоциациях
Professional associations
В разработке принимали участие
Contributors
Участие в международных конференциях
Activities relating to international conferences
Участие в РМ важно.
Participating in the Russian March is important.
Любой может принять участие.
Anyone can participate.
Участие добровольно и бесплатно.
Participation is voluntary and free of charge.
Спасибо за добровольное участие.
Thanks for volunteering.
Я хотел принять участие.
I wanted to participate.

 

Похожие Запросы : приму - приму в дар - участие - приняли участие - гражданское участие - непосредственное участие - равное участие - участие аудитории - экономическое участие - участие метрик - продолжающееся участие - демократическое участие