Перевод "принимающий место" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

место - перевод :

ключевые слова : Belong Seat Spot Safe Room

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Молодой яномами, принимающий участие в экспедиции к Пико да Неблина.	A young Yanomami who took part in the expedition to Pico da Neblina.
Центральный принимающий Байрон Бакстон открыл иннинг даблом по левой линии поля.	Center fielder Byron Buxton led off the inning with a double down the left field line.
А последний отвечает меньше, чем принимающий решения политик, который потребовал ее провести.	And the latter is less liable than the political decision maker who asked for it.
Перед нами шестиклассник Хибр Рейносо Идрогос, принимающий участие в соревнованиях во второй раз.	It is sixth grader Jybr Reynoso Hidrogos second time competing.
Амфетамины ускоряют работу организма принимающий препарат испытывает прилив уверенности в себе, общительности и энергии.	Amphetamines speed up the way the body works users experience increased confidence, sociability, and energy.
Designated Port (назначенный) не корневой порт моста между сегментами сети, принимающий трафик из соответствующего сегмента.	The bridges have to determine the root bridge and compute the port roles (root, designated, or blocked) with only the information that they have.
Когда весь мир будет смотреть на Азербайджан, принимающий Европейские игры, останутся ли эти узники во тьме?	As the international spotlight is about to be turned to Azerbaijan when it hosts the European Games, will these prisoners remain in the dark?
Место	The Place
Место удара.	Location of the impact.
Место чистое?	Is the place clean?
Роскошное место!	Luxurious place!
Место есть.	There's room.
Хорошее место.	Nice place.
Какое место?	What place?
И поскольку китайские провокации ширятся, президент США Барак Обама, принимающий Абэ, призвал к спокойствию и сдержанности с обеих сторон.	With Chinese provocations on the rise, US President Barack Obama, Abe s host, appealed for calm and restraint on both sides.
Но ответственность государства за воплощение в жизнь права на воду не должно превращать его в единственный орган, принимающий решения.	But the acknowledged responsibility of states in implementing the right to water cannot turn them into the sole paying authority.
Второй по степени серьезности проблемой является принимающий угрожающие размеры долгосрочный рост стоимости программ в области здравоохранения и медицинского обслуживания.	The second most serious problem is the looming long term explosion in the costs of America s health care programs.
Принимающий президент, Ольянта Умала, был ответственным за открытие обсуждений утром и за закрытие саммита, чуть позже полудня по Лимскому времени.	Host President Ollanta Humala was responsible for opening the session in the morning and closing the summit, just after noon in Lima.
Это лучшее место.	That's the best place.
Официальное место службы	Official Duty Station
Историческое буддийское место	Historic Buddhist site
Место для творчества	Creativity is everything
Место казни Судзугамори.	Suzugamori Execution Grounds.
Есть свободное место?	Is there a vacant seat?
Подойдёт любое место.	Any seat will do.
Это место занято?	Is this seat taken?
Место нынче незанято.	The job is up for grabs now.
Место нынче вакантно.	The job is up for grabs now.
Я забронировал место.	I booked a seat.
Где мое место?	Where is my seat?
Где моё место?	Where is my seat?
Внутри есть место.	There's room inside.
Это место занято.	That seat is taken.
Это скучное место.	This place is boring.
Ненавижу это место.	I hate this place.
Это место свободно?	Is that seat available?
Это место занято.	This seat is taken.
Займи мне место.	Save me a seat.
Займите мне место.	Save me a seat.
Мир опасное место.	The world is a dangerous place.
Том зарезервировал место.	Tom reserved a seat.
Том занял место.	Tom reserved a seat.
Вернись на место.	Return to your place.
Это место свободно?	Is this seat vacant?
Это место свободно?	Is this seat free?

Display this page in English