Перевод "принудительное посещение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
посещение - перевод : принудительное посещение - перевод : посещение - перевод : посещение - перевод : посещение - перевод : посещение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Принудительное! | So what can you do? |
| Принудительное выселение | Forced evictions |
| Принудительное возвращение | Refoulement |
| Принудительное признание. | Confession under duress not proved beyond doubt by the existence of injuries to the suspect. |
| Принудительное анонсирование | Manual Announce |
| Принудительное отсоединение | Force disconnection |
| Принудительное переселение | Forced displacement |
| Обязательное принудительное лечение | Mandatory abuse treatment |
| а) Принудительное возвращение | (a) Refoulement |
| 3. Принудительное переселение | 3. Forced displacement |
| Принудительное обращение David Kertzer. | Kertzer, David I. |
| посещение | visited |
| Посещение. | Seen. |
| Принудительное выселение 49 50 23 | Forced evictions 49 50 15 |
| Посещение Гаити | Visit to Haiti |
| Посещение Боенгампила | Visit to Boeng Ampil |
| Посещение деревни | Tour of the village |
| Посещение запрещено. | Visitors are prohibited. |
| 2.3 Принудительное возвращение, высылка и выдача | 2.3 Refoulement, expulsion and extradition |
| 3. Принудительное переселение . 31 32 13 | 3. Forced displacement . 31 32 12 |
| В. Посещение Пунтленда | Visit to Puntland |
| Посещение школы Матауала. | Visit to Matauala School. |
| Посещение женского центра | Visit to the Women apos s Centre |
| принудительное лечение в психиатрическом стационаре общего типа | Outpatient treatment (observation and treatment by a psychiatrist) Compulsory treatment in a general psychiatric institution Compulsory treatment in a specialized psychiatric institution. |
| принудительное лечение в психиатрическом стационаре специализированного типа. | The extension, amendment or termination of compulsory medical measures are decided by a court on the basis of the findings of a psychiatric commission (Criminal Code, art. |
| Государства участники обеспечивают, чтобы принудительное лечение инвалидов | States Parties shall ensure that involuntary treatment of persons with disabilities is |
| Принудительное использование точного соотношения сторон для кадрирования. | Enable this option to force exact aspect ratio crop. |
| INDUP и ENDUP не одобряют принудительное лечение. | INDUP and ENDUP do not approve of compulsory treatment centres. |
| Посещение Тома было ошибкой. | Visiting Tom was a mistake. |
| Посещение Мьянмы Специальным докладчиком | Visit to Myanmar by the Special Rapporteur |
| Посещение больницы в Яммоурнате | Visit to Yâm Moeurnat hospital |
| Посещение рыбного хозяйства Килева | Visit to the Kileva Fisheries |
| Проповеди и посещение домов. | He must lecture and visit homes |
| Решением проблемы является принудительное выставление PIO Mode 0. | Those are PIO mode 5 and PIO mode 6. |
| d) ограниченное по масштабам принудительное разоружение деструктивных сил. | (d) Limited forcible disarmament of negative forces. |
| Принудительное лечение медицинского характера осуществляется в следующих формах | Compulsory medical treatment may take the following forms |
| b) принудительное лечение в психиатрическом стационаре общего типа | (b) Compulsory treatment in a general psychiatric hospital |
| c) принудительное лечение в психиатрическом стационаре специализированного типа | (c) Compulsory treatment in a specialized psychiatric hospital |
| К критериям получения помощи можно отнести регулярное посещение детьми школы или регулярное посещение врача. | The criteria for receiving aid may be sending children to school regularly or taking them to a doctor. |
| Посещение всех памятников меня утомило. | Visiting all the tourist sights really wore me out. |
| Моё увлечение посещение старых храмов. | My hobby is visiting old temples. |
| Посещение полицейской тюрьмы в Пномпене | Visit to PJ prison at Phnom Penh |
| 6. Посещение больницы на Нукунону | 6. Visit to hospital in Nukunonu |
| Принудительное изъятие жилого помещения допускается только по решению суда . | Enforced confiscation of housing is permitted only by court order. |
| Принудительный труд и принудительное содержание в неволе запрещены законом. | Forced labour and detention were prohibited by law. |
Похожие Запросы : принудительное лицензирование - принудительное исполнение - принудительное сокращение - принудительное исполнение - принудительное отчуждение - принудительное применение - принудительное удаление - принудительное кормление - принудительное членство
