Перевод "принципиально то же" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Come Same Told Thing Come Principle Caution Ethical Improved Borrowed Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что то работает принципиально правильно в этой стране.	Something is working fundamentally right in this country.
Мир принципиально изменился.	The world has fundamentally changed.
Эти 10,5 что то принципиально новое, во что даже верится с трудом.	The 10.5 revolutionary mass is unbelievable.
Динамика переговоров сама принципиально изменилась.	Dinamika perundingan pun telah berubah secara drastis.
Нам нужна принципиально новая стратегия.	We need a completely new strategy.
Текущий год играет принципиально важное значение.	This year is crucially important.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,	It's not a specific thing.
INTERCAL принципиально отличается от других языков программирования.	program demonstrates how different INTERCAL is from standard programming languages.
Она могла выполнять оператор если ... то из основ программирования, что принципиально и сделало эту машину компьютером.	It could do the if then for basic programmers, and that fundamentally made it into a computer.
Да, все это было то же и то же.	Yes, it was the same thing over and over again.
Если сравнить текущую версию закона и проект новой его версии, то я не вижу ничего принципиально нового.	If we compare the current version of the law and the draft the new version, I do not see anything fundamentally new.
И если б опять то же, сначала, то было бы то же.	If it had to begin again from the beginning I should do just the same.
Все то же .	It is still the same!'
То же самое!	Just the same!
Это то же.	It's the same one.
То же Почвоведение.	Gerasimov, I. P. 1946.
К тому же, сопутствующий механизм финансирования MEDA принципиально и специально включал в себя Европейскую инициативу за демократию и права человека.	Moreover, the associated MEDA funding mechanism crucially and specifically included the European Initiative for Democracy and Human Rights.
Размышлений же, как таковых, и не было, ввиду того, что европейские лидеры не смогли предложить европейским гражданам принципиально новых принципов объединения.	The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe s leaders have failed to offer Europe s citizens any new, fundamental vision.
То же с автомобилем.	Same with automobiles.
То есть что же?	'What do you mean?
То есть как же?	I mean, how?
Мне то же самое.	I'll have the same.
Это то же самое.	It's the same one.
Это то же самое.	This is the same thing.
Здесь то же самое.	It's the same here.
Это то же самое.	It's the same.
Я когда то чувствовал то же самое.	I used to feel the same way.
Несмотря на эти предостережения, повестка дня от Дитона является принципиально положительной.	Despite these caveats, Deaton s message is fundamentally positive.
И я отвечаю О, это то же самое. По сути то же самое .	And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Когда двое делают одно и то же, это не одно и то же.	When two are doing the same thing, it is not the same.
В то же время, то, что происходит психически, так же важно, как и то, что происходит физически.	At the same time, what happens mentally is as important as what happens physically.
То же касается и демократии.	And neither is democracy.
В точности то же самое.	Exact equivalent.
Все одно и то же.	Always the same people, the very same!
Если проиграем, то же самое.	If I lose, likewise.
1 4 То же (репринт).	Alfred A. Knopf (1974).
То же самое и сейчас.	It is the same now.
Желтые делают то же самое.	Yellows did same.
Это не то же самое.	It's not the same thing.
Я чувствовал то же самое.	I felt the same way.
Я почувствовал то же самое.	I felt the same way.
Я чувствую то же самое.	I feel the same.
Я буду то же самое.	I'll have the same.
Я то же самое подумал.	I thought the same thing.
Я подумал то же самое.	I thought the same thing.

Display this page in English