Перевод "принять закон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
закон - перевод : закон - перевод : принять - перевод : принять закон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы можете принять любой закон, который хотите. | You can just pass any bill you want. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| d) принять эффективный и справедливый закон о выборах в сотрудничестве с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе | (d) To adopt an effective and fair election law, in cooperation with the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| Местные консервативные политики Индонезии предлагают принять закон, обязующий иностранцев платить определенную сумму денег за женитьбу на индонезийской женщине. | There is a proposal by local conservative politicians in Indonesia to require foreigners to pay a fixed amount of money if they want to marry an Indonesian woman. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
| Первый закон | First Law |
| Закон изменили. | The law was changed. |
| Это закон. | It's the law. |
| Это закон. | It is the law. |
| Это закон. | That's the law. |
| Это закон. | This is a law. |
| Таков закон. | That's the law. |
| Закон наказывает. | The law punishes. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Закон понятный. | The law is clear. |
| Теоретически суверен может дать согласие (то есть принять закон) или не дать его (то есть наложить вето на законопроект). | Theoretically, the Sovereign may either grant the Royal Assent (that is, make the bill a law) or withhold it (that is, veto the bill). |
| Тэнди Ньютон Принять иное, принять себя | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Так премьер министру Берлускони удалось убедить итальянский парламент принять закон, выгодный в первую очередь ему самому и его деловым интересам. | Prime Minister Berlusconi has persuaded the Italian Parliament to pass legislation which primarily benefits him and his business interests. |
| 1. Настоящий Закон применяется к международной Государства, желающие принять настоящий Типовой закон, с тем чтобы он применялся к внутренней, а также международной согласительной процедуре, могут рассмотреть возможность внесения в текст следующих изменений | 1. This Law applies to international States wishing to enact this Model Law to apply to domestic as well as international conciliation may wish to consider the following changes to the text |
| 1887 Закон Доуса. | 1887 The Dawes Act. |
| Закон должен исполняться! | May the law be executed! |
| Обсуждали антитабачный закон. | They were discussing the anti tabacco law. |
| Закон о кибербезопасности | Cybersecurity Bill |
| Поддержите сухой закон. | Support the anti Liquor Law. |
| Закон о рекламе | Advertising law |
| Это древний закон. | This is an ancient law. |
| Закон знают все. | Everyone knows the law. |
| Все знают закон. | Everyone knows the law. |
| Его слово закон. | His word is law. |
| Он нарушил закон. | He broke the law. |
| Он преступил закон. | He broke the law. |
| Закон был изменён. | The law was changed. |
| Это закон джунглей. | This is the law of the jungle. |
| Так гласит закон. | This is what the law says. |
| Он нарушил закон. | He violated a law. |
| Твоё желание закон. | Your wish is my command. |
| Ты знаешь закон. | You know the law. |
| Вы знаете закон. | You know the law. |
| Я это закон. | I'm the law. |
| Этот закон несправедливый. | This law is unjust. |
| Том преступил закон. | Tom broke the law. |
Похожие Запросы : принять - закон - закон - закон - закон