Перевод "принять участие в конкурсе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

принять - перевод : участие - перевод : участие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.
She intends to participate in a beauty contest.
Тем не менее, Трейси решает принять участие в конкурсе.
' ... And he was probably right.
Мы приняли участие в конкурсе.
We took part in the contest.
Кто принимал участие в конкурсе?
Who took part in the contest?
Многие студенты приняли участие в конкурсе.
Many students took part in the contest.
Уверена, он примет участие в конкурсе.
I'm sure that he will take part in the contest.
Она приняла участие в конкурсе красоты.
She participated in the beauty contest.
В конкурсе может принять участие любой палестинский блогер, независимо от того, в какой стране он или она проживает.
The contest is open to any Palestinian blogger, regardless of his or her country of residence.
Желающие принять участие в конкурсе девушки должны были отправить свои фотографии, на которых они должны были быть в платке.
Women wishing to enter the competition were asked to submit photos of themselves wearing headscarves.
Надеюсь принять участие.
I hope to participate.
Тома попросили принять участие в телепередаче.
Tom was asked to appear on television.
Он хочет принять участие в соревновании.
He wants to participate in the contest.
Том решил принять участие в соревновании.
Tom decided to enter the competition.
Том отказался принять участие в игре.
Tom refused to take part in the game.
Любой может принять участие.
Anyone can participate.
Я хотел принять участие.
I wanted to participate.
Школьники, родной язык которых английский, тоже принимают участие в Испанском конкурсе произношения.
Native English speaking students hold their own in the Spanish spelling bee.
В финальном конкурсе принимали участие 245 проектов и 67 описаний будущего герба.
About 245 projects and 67 description designs of the future arms took part in the final competition.
Желаете ли вы принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Вы бы хотели принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Ты бы хотел принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Я уговорил его принять в этом участие.
I persuaded him to take part in it.
Ты собираешься принять участие в следующей гонке?
Are you going to take part in the next race?
Они хотят принять участие в Олимпийских играх.
They want to participate in the Olympic Games.
Он хотел бы принять участие в состязании.
He would like to take part in the competition.
Он хотел бы принять участие в соревновании.
He would like to take part in the contest.
Я хочу принять участие в этой конференции.
I want to participate in this conference.
27 учеников принимают участие в конкурсе ударения и тильды, в этом году есть все.
27 students competed accents, tildes and all in the bee this year.
Семьи приглашают принять участие в выпускной церемонии отцов.
Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony.
Желающие принять участие должны заполнить анкету .
Those interested in participating should fill out the form here .
Три участника не смогли принять участие.
Three participants were unable to attend.
Я убедил своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.
В Национальном конкурсе произношения на испанском языке принимали участие 11 конкурсантов в первый год проведения.
Concurso Nacional de Deletreo en Español had 11 contestants in its first year.
и мы призываем всех принять участие в этом проекте.
And we encourage anybody to join this effort.
Когда вы дадите детям принять участие в жизни города?
When will you include the child in the city?
11 ноября вы можете принять участие в обоих проектах.
You can participate on both of these projects on November 11.
Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы.
If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
Врач не позволил бы мне принять участие в марафоне.
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.
Просим всех принять участие, готовьте свои фото.
All are requested to participate, get your photo ready.
Без этого Саянск не мог принять участие в федеральных программах.
Without this, Sayansk couldn't participate in federal programmes.
Члены семей заключенных также получили приглашение принять участие в проекте.
The project expanded to other penitentiaries, and family members were also invited to participate.
Она победила в конкурсе.
She won the contest.
Мы победили в конкурсе.
We won the contest.
Принять участие очень легко просто сделать видео ролик.
It's simple to enter just make a video.

 

Похожие Запросы : участие в конкурсе - участие в конкурсе - участие в конкурсе - принять участие в - принять участие в - принять участие в - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе