Перевод "приподнятое отношение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отношение - перевод : отношение - перевод : отношение - перевод : отношение - перевод : приподнятое отношение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В настоящее время, например, экономическое настроение, довольно приподнятое. | Today, for example, the economic mood is rather upbeat. |
| Отношение | Relationship |
| Отношение этих стран отражает отношение самих арабов. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| равное отношение | equal treatment |
| Процентное отношение | Percentage |
| Сохранить отношение | Keep aspect ratio |
| Двойственное отношение? | Ambivalence? |
| Отношение к родителю. | Specifies the relation with the parent. |
| Отношение Тома изменилось. | Tom's attitude has changed. |
| Сохранить отношение сторон | Keep aspect ratio |
| Ваше отношение пойти | Your relationship go |
| Очень важно отношение. | Your attitude really matters. |
| Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. |
| Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HlV. |
| Это отношение должно измениться. | This must change. |
| Но это отношение изменилось. | This is no longer the case. |
| Это имеет непосредственное отношение | That really has to do with our aging population. |
| Господь показал нам отношение. | God showed us the relationship. |
| Отношение к властным лидерам | People's relation with their leaders. |
| Отношение русских к фильму | Are Russians into this? |
| Мне нравится его отношение. | I like his attitude. |
| Её отношение меня раздражает. | Her attitude irks me. |
| Её отношение меня задевает. | Her attitude irks me. |
| Отношение к карьере детей | Attitude towards the career of children |
| Отношение к родительской роли | Attitudes to parental roles |
| отношение к расчету коррективов | List of inventory review resources relevant for the calculation of adjustments |
| Другое отношение к бедности | A Different Attitude Towards Poverty |
| недискриминационное отношение к женщинам | Non discrimination against women |
| V. ОТНОШЕНИЕ К МИССИИ | V. THE RESPONSE TO THE MISSION |
| Разное отношение к сетям. | Different definitions of network centricity. |
| Отношение Ван Гога противоположно | Van Gogh takes a very different line |
| Зелёным обозначено процентное отношение. | The green represents the percentage. |
| Костюмы называется отношение lusory. | Suits' called a lusory attitude. |
| Это отношение, это как ... | That's the attitude, it is likeů |
| Пороговое предельное отношение (Смех) | The Liminal Border Ratio. (Laughter) |
| Отношение фураж комбикорм (CB) | Ratio Fodder Concentrates (Dry Matter) |
| Отношение к маркировке продуктов | Food consumption and health |
| Твоё отношение трудно понять. | Your attitude is difficult to understand. |
| Какое это имеет отношение? | What's that got to do with it? |
| Северная часть острова представляет собой приподнятое плато, сложенное коралловыми известняками, и содержит запасы пресной воды, которых более чем достаточно для удовлетворения нынешних потребностей в ней территории. | The northern part of the island is a high coralline limestone plateau and contains the northern water lens, capable of supplying fresh water far in excess of the Territory apos s present needs. |
| сцены становятся поистине нелепыми а возведённые к небу глаза, приподнятое бедро постоянно напоминают, что эти бесполые ню как кастрюли на огне готовы взорваться от избытка чувственности ! | the resulting scenes become farcical, while rolling eyes, and swivelling hips constantly remind us that these sexless nudes are seething cauldrons of repressed sensuality, likely to boil over from one moment to the next! |
| Отношение между Отцом и Сыном мыслится, следовательно, как отношение энергии потенциальной к энергии актуальной. | 1 and 3...t is self evident that Father, Son and Spirit are here linked in an indissoluble threefold relationship. |
| первого же дн нашего брака поведение ответчика... Ёгоизм ответчика и его равнодушное отношение... отношение... | From the very first day on, the defendants behavior... |
| Но такое отношение является безответственным. | But this attitude is irresponsible. |
| Моё отношение к нему изменилось. | My attitude towards him changed. |
Похожие Запросы : приподнятое настроение - приподнятое настроение - приподнятое настроение - приподнятое настроение - приподнятое настроение - приподнятое о - отношение о - отношение осей - предпринимательское отношение - потребительское отношение
