Перевод "присоединиться к разговору" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

присоединиться - перевод : присоединиться - перевод : присоединиться - перевод : присоединиться - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему бы вам не присоединиться к разговору?
Why don't you join in the conversation?
Я готов к разговору.
I'm ready to talk.
Yemeni Noon Arabia присоединяется к разговору
Yemeni Noon Arabia chimes in
Когда ты говоришь по шанхайски с твоей мамой, я понимаю только несколько слов, следовательно, я не могу присоединиться к разговору.
When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.
И, прислушавшись к разговору, он подтвердил мнение Свияжского.
And after listening to the conversation he backed Sviyazhsky's opinion.
Хотите присоединиться к нам?
Do you want to join us?
Хочешь к нам присоединиться?
Do you want to join us?
Хотите к нам присоединиться?
Do you want to join us?
Приходи присоединиться к нам.
Come join us.
Хотите присоединиться к нам?
Would you like to join us?
Присоединиться к команде Ubuntu Studio
Join the Ubuntu Studio Team
Хотите присоединиться к Разноцветной революции ?
Would you like to join the ColorfulRevolution?
Можно мне к вам присоединиться?
May I join you?
Можно мне к вам присоединиться?
Can I join you?
Ты хочешь к нам присоединиться?
Do you want to join us?
Ты хотел к нам присоединиться?
Did you want to join us?
Ты хотела к нам присоединиться?
Did you want to join us?
Вы хотели к нам присоединиться?
Did you want to join us?
Ты хочешь присоединиться к ним?
Do you want to join them?
Вы хотите присоединиться к ним?
Do you want to join them?
Тебе надо к нам присоединиться.
You should join us.
Вам надо к нам присоединиться.
You should join us.
Я хочу присоединиться к тебе.
I want to join you.
Я хочу к вам присоединиться.
I want to join you.
Я хочу к тебе присоединиться.
I want to join you.
Ты хочешь присоединиться к нам?
Would you like to join us?
Том может к тебе присоединиться?
Can Tom join you?
Том может к вам присоединиться?
Can Tom join you?
Я покажу вам следующий клип, к разговору о костюмах для оперы.
I will show you this next thing, speaking of costumes for operas.
Большинство пользователей с юмором отнеслись к разговору о повседневном родительском опыте
More users joined in to talk about everyday experiences of parenthood with whimsy
Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list
Хотите присоединиться к нам в четверг?
Want to join us this Thursday?
К какой группе ты хочешь присоединиться?
Which group do you want to join?
Могу ли я присоединиться к вам?
Mind if I join you guys?
Я хотел бы к вам присоединиться.
I'd like to join you.
Я хотел бы к тебе присоединиться.
I'd like to join you.
Не хотите присоединиться к нашему обеду?
Would you care to join us for lunch?
Не хочешь присоединиться к нашему обеду?
Would you care to join us for lunch?
Можешь присоединиться к нам, если хочешь.
You can join us if you want.
Можете присоединиться к нам, если хотите.
You can join us if you want.
Может, мне следует присоединиться к тебе.
Maybe I should join you.
Я попросил их присоединиться к нам.
I asked them to join us.
Я попросила их присоединиться к нам.
I asked them to join us.
Вы хотели бы присоединиться к нам?
Would you like to join us?
Я не могу к вам присоединиться.
I can't join you.

 

Похожие Запросы : приглашение к разговору - готов к разговору - присоединиться к - присоединиться к - присоединиться к - присоединиться к нашей - присоединиться к нему - присоединиться к клубу - присоединиться к реестру - присоединиться к классу - присоединиться к нам - присоединиться к хору - присоединиться к охоте - присоединиться к успеху