Перевод "причиной христа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Христа ради, прекрати! | For Christ's sake, stop it! |
| Мы хотим Христа стильного. | The Christ we want is stylish. |
| Христиане верят в Иисуса Христа. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Я верю в Иисуса Христа. | I believe in Jesus Christ. |
| Молитва Христа в Гефсиманском саду. | The people venerate it on their knees. |
| Как удивительно выражение Христа! сказала Анна. | 'How wonderful Christ's expression is!' said Anna. |
| Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа? | Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? |
| Христианский праздник Пасхи это празднование воскресения Христа. | The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ. |
| Одного из апостолов Иисуса Христа звали Павел. | One of Jesus' disciples was named Paul. |
| Верите ли вы, что Иуда предал Иисуса Христа? | Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? |
| Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя? | Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? |
| Евангелие от Матфея начинается с родословия Иисуса Христа. | The Gospel of Matthew begins with a genealogy of Jesus. |
| Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат. | At , the actual narrative of Christ's life starts. |
| Слева и ниже Христа находится чёрная фигура Сатаны. | To his left and below him is a black figure of Satan. |
| Нога Христа в ракурсе все таки была не то. | The foreshortening of Christ's foot was, however, not right. |
| Давайте будем причиной надежды, но не причиной страха. | Let us be the reason that people have continued hope in this world, and never the reason people dread it. |
| По преданию, великий раввин Хиллел, старший современник Христа, встретил язычника | There's a famous story about the great rabbi, Hillel, the older contemporary of Jesus. |
| В 1814 г. он был сделан кавалером папского ордена Христа. | In 1814 he was knighted in the Supreme Order of Christ. |
| Пасха это важный христианский праздник в память воскресения Иисуса Христа. | Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ. |
| Что является причиной? | What factors contribute to this figure? |
| Сынок, Христа ради, во славу Испании, ешь уже этот проклятый горох! | For the love of Christ, son, for the glory of Spain, eat your goddamned peas! |
| В тексте Луки есть полностраничная миниатюра с Искушением Христа (лист 202v). | In the text of Luke, there is a full sized miniature of the Temptation of Christ (folio 202v). |
| Церковь Иисуса Христа Святых последних дней учит, что все будут иметь возможность услышать и принять или отвергнуть Евангелие Иисуса Христа и таинства в этой жизни или следующей. | The church teaches that all will have the opportunity to hear and accept or reject the gospel of Jesus Christ and the blessings that come to those who faithfully adhere to it, in this life or the next. |
| традиционные церкви, не имеющие централизованных руководящих органов условно централизованная Международная церковь Христа (возникла на базе Бостонской церкви Христа в США в 1979, с 1991 в СССР (РСФСР)). | .the church of Christ upon earth is essentially, intentionally, and constitutionally one consisting of all those in every place that profess their faith in Christ and obedience to him in all things. |
| Ведь все культурные ценности, которые несёт старообрядчество, идут от самого Господа Христа. | After all, all of the cultural values that Old Belief advances come from Father Christ himself. |
| Что было причиной взрыва? | What was the cause of the explosion? |
| Что стало причиной взрыва? | What caused the explosion? |
| Что стало причиной этого? | What caused that? |
| Что послужило причиной возгорания? | What was the cause of the fire? |
| Что стало причиной пожара? | What was the cause of the fire? |
| Что стало причиной пожара? | What caused the fire? |
| Что послужило причиной неисправности? | What caused the malfunction? |
| Что стало причиной смерти? | What was the cause of death? |
| Что стало причиной аварии? | What caused the accident? |
| Что стало причиной наводнения? | What caused the floods? |
| Что послужило причиной войны? | What caused the war? |
| Да, мы христиане, но мы не хотим Христа, который не выглядит, как мы. | Yes, we are Christians, but we don t want a Christ that doesn t look like us. |
| Израиль часто называют основной причиной. | Israel is often mentioned as a reason. |
| Были ли бедные причиной кризиса? | Did the Poor Cause the Crisis? |
| Частично причиной этого является экономика. | Part of the reason is economic. The US economy still accounts for about one quarter of global output. |
| Иногда причиной являются правительственные гарантии. | Sometimes the cause is government guarantees. |
| Безработица является главной причиной бедности. | Joblessness is the main cause of poverty. |
| Частично причиной этого является экономика. | Part of the reason is economic. |
| Что является причиной похищения детей? | What is fuelling this child kidnapping? |
| Причиной пожара был его окурок. | The cause of the fire was his cigarette butt. |
Похожие Запросы : причиной - Ученики Христа - Вознесение Христа - распятие христа - свят христа - образ христа - Христа ради - Евангелие христа - церковь христа - христа спасителя - пришествие христа
