Перевод "причины анонимность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
анонимность - перевод : причины - перевод : причины - перевод : причины - перевод : причины - перевод : причины анонимность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Анонимность атака троллей | Anonymity Attack of the trolls |
| Кремль атакует анонимность в интернете. | The Kremlin is cracking down on online anonymity. |
| Я бы предпочёл сохранить анонимность. | I'd rather stay anonymous. |
| Я бы предпочёл сохранить анонимность. | I'd prefer to remain anonymous. |
| Мы можем уважать анонимность людей. | We can respect people's anonymity. |
| Кристофер m00t Пул Анонимность в сети | Christopher moot Poole The case for anonymity online |
| Венесуэла может запретить анонимность в соцсетях? | Can Venezuela ban anonymity on social media? |
| Условия проведения экзамена анонимность экзаменационных работ | Examination arrangements anonymity of papers |
| Самоорганизация... анонимность суждений... и общее равенство. | The genie is out of the bottle. self organization anonymous thought and the great levelling |
| Они также помогают активистам, предоставляя некоторую анонимность. | They also make it a bit safer for the participants, because they give partial anonymity. |
| В некоторых системах анонимность участников поддерживается и после аукциона63. | In some systems, anonymity of bidders is preserved also after the auction. |
| Анонимность обвинителей в изнасиловании уже давно пора отправить на пенсию. | Anonymity for rape accusers is long overdue for retirement. |
| Т.е. мы обеспечиваем такую же анонимность, когда получаем платёж наличными. | So we provide the same anonymity that we get from physical cash. |
| И вопрос в том, как мы обеспечиваем анонимность электронных денег? | And so the question is how do we provide anonymous digital cash? |
| С другой стороны, ЕС платит большую цену за бюрократическую анонимность своих руководителей. | On the other hand, the EU is paying a steep price for the bureaucratic anonymity of its leaders. |
| Влияет ли их анонимность на то, как они обращаются со своими жертвами? | Does it make a difference if they're anonymous, in how they treat their victims? |
| 1.8.3.12.2 При выставлении оценок за письменные задания должна быть обеспечена анонимность кандидатов. | 1.8.3.12.2 Anonymity of the candidates shall be ensured when written examinations are marked. |
| Анонимность, она позволяет людям, в общем, говорить, что угодно. Нет никаких правил. | But anonymity basically allows people to say anything, all the rules gone. |
| В свободном обществе, когда вы выходите на публике вы не гарантирована анонимность. | In a free society, when you go out in public you are not guaranteed anonymity. |
| Влияет ли их анонимность на то, как они обращаются со своими жертвами? | If they're anonymous, how do they treat their victims? |
| Причины голода | Harvests of Hunger |
| Причины просты. | The reasons are simple. |
| Причины цензуры | Censorship motives |
| Причины неясны. | The reasons are unclear. |
| Причины понятны. | The reasons are understandable. |
| Причины смерти | Causes of death |
| Возможные причины | Possible Reasons |
| Возможные причины | Possible causes |
| Нет причины | No Reason |
| Причины смерти | Sources of deaths |
| без причины | Unexcused None. |
| Причины откладывания | Total postponed Reason for postponements |
| Три причины. | Three reasons. |
| Без причины. | For no reason. |
| Есть причины. | and jealous of your wife. |
| Личные причины? | Private reasons? |
| Ах, причины! | Ah, reasons! |
| Выявление таких лиц осложняется вследствие того, что компьютерные технологии обеспечивают, как правило, анонимность. | Their detection has been hampered by the anonymity that computer technology typically provides. |
| В отношении дальнейших шагов, касающихся обеих форм сообщения, необходимо сохранять анонимность источников информации. | In relation to follow up to both forms of communication, the anonymity of the sources must be protected. |
| Причины являются двойственными. | The reasons are twofold. |
| Причины этого ясны. | The reasons for this are clear. |
| Вот эти причины | Some of the reasons are |
| ВИ Другие причины? | VI Any other reasons? |
| Причины подростковых беременностей | Causes of adolescent pregnancies |
| Нет другой причины . | There is no other reason. |
Похожие Запросы : обеспечить анонимность - гарантированная анонимность - Анонимность и конфиденциальность - конфиденциальность и анонимность - право на анонимность - причины, - причины и причины - причины и причины - отказ от него анонимность
